TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VACUNACION CONTRA BRUCELOSIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Zoology
Record 1, Main entry term, English
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indirect methods of estimating populations of slugs and snails include mark, release and recapture. 1, record 1, English, - mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Zoologie
Record 1, Main entry term, French
- marquage
1, record 1, French, marquage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à marquer un animal d'un signe distinctif. 1, record 1, French, - marquage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
- Zoología
Record 1, Main entry term, Spanish
- marcado de animales
1, record 1, Spanish, marcado%20de%20animales
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- marcado 1, record 1, Spanish, marcado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vacunación de las hembras contra la brucelosis se hace simultáneamente a la operación de marcado. [...] Se requieren por lo menos tres semanas para que cicatricen o se sequen las quemaduras que deja en la piel el marcado de los animales. 2, record 1, Spanish, - marcado%20de%20animales
Record 2 - internal organization data 2007-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- brucellosis vaccination 1, record 2, English, brucellosis%20vaccination
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- vaccination antibrucellique
1, record 2, French, vaccination%20antibrucellique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vaccination contre la brucellose 1, record 2, French, vaccination%20contre%20la%20brucellose
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- vacunación contra brucelosis
1, record 2, Spanish, vacunaci%C3%B3n%20contra%20brucelosis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- vacunación antibrucélica 2, record 2, Spanish, vacunaci%C3%B3n%20antibruc%C3%A9lica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: