TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VACUNACION PROFILACTICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- Bacille Calmette-Guérin vaccine
1, record 1, English, Bacille%20Calmette%2DGu%C3%A9rin%20vaccine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- BCG vaccine 1, record 1, English, BCG%20vaccine
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A vacinne against tuberculosis. 2, record 1, English, - Bacille%20Calmette%2DGu%C3%A9rin%20vaccine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- vaccin bacille Calmette-Guérin
1, record 1, French, vaccin%20bacille%20Calmette%2DGu%C3%A9rin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vaccin BCG 1, record 1, French, vaccin%20BCG
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vaccin contre la tuberculose. 2, record 1, French, - vaccin%20bacille%20Calmette%2DGu%C3%A9rin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- vacuna BCG
1, record 1, Spanish, vacuna%20BCG
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vacuna antituberculosa 2, record 1, Spanish, vacuna%20antituberculosa
feminine noun
- vacuna del bacilo de Calmette-Guérin 2, record 1, Spanish, vacuna%20del%20bacilo%20de%20Calmette%2DGu%C3%A9rin
feminine noun
- vacuna de Calmette-Guérin 2, record 1, Spanish, vacuna%20de%20Calmette%2DGu%C3%A9rin
feminine noun
- vacuna de Calmette 3, record 1, Spanish, vacuna%20de%20Calmette
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Preparado para la vacunación profiláctica contra la tuberculosis en los recién nacidos. Consiste en cultivos de bacilos vivos de la tuberculosis bovina mantenidos durante muchos años en bilis de buey glicerinada, de tal modo que su virulencia ha quedado muy atenuada. 4, record 1, Spanish, - vacuna%20BCG
Record 2 - internal organization data 2005-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- prophylactic vaccination
1, record 2, English, prophylactic%20vaccination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- vaccination prophylactique
1, record 2, French, vaccination%20prophylactique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- vacunación profiláctica
1, record 2, Spanish, vacunaci%C3%B3n%20profil%C3%A1ctica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: