TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VAGAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- sinus tachycardia
1, record 1, English, sinus%20tachycardia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fast heartbeat (tachycardia) occurring because of rapid firing by the SA [sinoatrial] node, the natural pacemaker of the heart. 1, record 1, English, - sinus%20tachycardia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- tachycardie sinusale
1, record 1, French, tachycardie%20sinusale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trouble du rythme cardiaque se caractérisant par la présence de tachycardie c'est-à-dire une accélération du rythme cardiaque normal (appelé également rythme sinusal). 1, record 1, French, - tachycardie%20sinusale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Corazón
Record 1, Main entry term, Spanish
- taquicardia sinusal
1, record 1, Spanish, taquicardia%20sinusal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taquicardia originada en el nódulo sinusal. 2, record 1, Spanish, - taquicardia%20sinusal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La taquicardia sinusal difiere de estos procesos por cuanto la frecuencia cardíaca no cambia bruscamente, sino poco a poco, o nada, espontáneamente, o en ocasión de ejercicio, reposo o medidas que modifican el tono vagal. 3, record 1, Spanish, - taquicardia%20sinusal
Record 2 - internal organization data 2004-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Record 2, Main entry term, Spanish
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: