TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALOR NUTRITIVO PROTEINAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- enriched flour
1, record 1, English, enriched%20flour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Flour [enriched] with thiamine, iron, niacin, and riboflavin. 2, record 1, English, - enriched%20flour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- farine enrichie
1, record 1, French, farine%20enrichie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Molinería y cereales
- Panificación
Record 1, Main entry term, Spanish
- harina enriquecida
1, record 1, Spanish, harina%20enriquecida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Harina a la que se añade] alguna sustancia(proteínas, vitaminas, minerales, ácidos grasos) [para elevar] su valor nutritivo, con el fin de transferir esta cualidad a los productos con ella elaborados. 2, record 1, Spanish, - harina%20enriquecida
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La harina enriquecida es aquella que [se ha] procesado tanto y se [ha] quedado tan desprovista de nutrientes que se le tiene que añadir las vitaminas y los minerales desechados durante su procesamiento. 3, record 1, Spanish, - harina%20enriquecida
Record 2 - internal organization data 2008-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
- Dietetics
Record 2, Main entry term, English
- protein nutritive value
1, record 2, English, protein%20nutritive%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
- Diététique
Record 2, Main entry term, French
- valeur nutritionnelle protéique
1, record 2, French, valeur%20nutritionnelle%20prot%C3%A9ique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
- Dietética
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor nutritivo de las proteínas
1, record 2, Spanish, valor%20nutritivo%20de%20las%20prote%C3%ADnas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: