TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALOR SUBORDINADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- junior security
1, record 1, English, junior%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A security that has a lower priority of claims on assets and/or income than certain other securities issued by the same organization. 2, record 1, English, - junior%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, a preferred stock is junior to a debenture, but a debenture, being an unsecured bond, is junior to a mortgage bond. 3, record 1, English, - junior%20security
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
junior security: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - junior%20security
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Compare with "senior security." 5, record 1, English, - junior%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- valeur de second rang
1, record 1, French, valeur%20de%20second%20rang
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- titre de rang inférieur 2, record 1, French, titre%20de%20rang%20inf%C3%A9rieur
correct, masculine noun
- titre de second rang 3, record 1, French, titre%20de%20second%20rang
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre dont le titulaire ne peut exercer, qu'après les titulaires d'autres titres, le droit qu'il a sur l'actif ou sur les bénéfices d'une entreprise. 4, record 1, French, - valeur%20de%20second%20rang
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor subordinado
1, record 1, Spanish, valor%20subordinado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- título posterior 2, record 1, Spanish, t%C3%ADtulo%20posterior
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valor, activo o emisión que en una prelación de acreedores ocupa un lugar no preferente. 1, record 1, Spanish, - valor%20subordinado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
valor subordinado : término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - valor%20subordinado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: