TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALOR UNITARIO [10 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Materials
- Natural Construction Materials
- Man-Made Construction Materials
Record 1, Main entry term, English
- building material
1, record 1, English, building%20material
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- construction material 2, record 1, English, construction%20material
correct, see observation
- material of construction 3, record 1, English, material%20of%20construction
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A material used in construction (such as steel, concrete, brick, masonry, glass, wood, etc.) 4, record 1, English, - building%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
building material; construction material; material of construction: terms often used in the plural (materials). 5, record 1, English, - building%20material
Record 1, Key term(s)
- building materials
- construction materials
- materials of construction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Matériaux de construction naturels
- Matériaux de construction artificiels
Record 1, Main entry term, French
- matériau de construction
1, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20construction
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matière entrant dans la construction de bâtiments ou des voies de communication (par exemple : acier, béton, bois, plastique, terre, verre). 2, record 1, French, - mat%C3%A9riau%20de%20construction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matériau de construction : terme habituellement utilisé au pluriel (matériaux). 3, record 1, French, - mat%C3%A9riau%20de%20construction
Record 1, Key term(s)
- matériau à bâtir
- matériaux de construction
- matériaux à bâtir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de construcción
- Materiales de construcción naturales
- Materiales de construcción artificiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- material de construcción
1, record 1, Spanish, material%20de%20construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Productos directos del suelo utilizados en construcción, abundantes y de bajo valor unitario. 2, record 1, Spanish, - material%20de%20construcci%C3%B3n
Record 1, Key term(s)
- materiales de construcción
Record 2 - internal organization data 2005-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- export unit value
1, record 2, English, export%20unit%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- valeur unitaire à l'exportation
1, record 2, French, valeur%20unitaire%20%C3%A0%20l%27exportation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor unitario de la exportación
1, record 2, Spanish, valor%20unitario%20de%20la%20exportaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- import unit value 1, record 3, English, import%20unit%20value
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- valeur unitaire des importations
1, record 3, French, valeur%20unitaire%20des%20importations
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- valor unitario de las importaciones
1, record 3, Spanish, valor%20unitario%20de%20las%20importaciones
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Record 4, Main entry term, English
- unit value index
1, record 4, English, unit%20value%20index
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Statistique quantique
Record 4, Main entry term, French
- indice des valeurs unitaires
1, record 4, French, indice%20des%20valeurs%20unitaires
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Estadística cuántica
Record 4, Main entry term, Spanish
- índice de valor unitario
1, record 4, Spanish, %C3%ADndice%20de%20valor%20unitario
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Telecommunications Transmission
Record 5, Main entry term, English
- degree of start-stop distortion
1, record 5, English, degree%20of%20start%2Dstop%20distortion
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The ratio to the unit interval of the maximum measured difference, irrespective of sign, between the actual and theoretical intervals separating any significant instant of modulation (or of restitution) from the significant instant of the start element immediately preceding it. 2, record 5, English, - degree%20of%20start%2Dstop%20distortion
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Degree of distortion of a start-stop modulation (or restitution) is usually expressed as a percentage. 3, record 5, English, - degree%20of%20start%2Dstop%20distortion
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Transmission (Télécommunications)
Record 5, Main entry term, French
- degré de distorsion arythmique
1, record 5, French, degr%C3%A9%20de%20distorsion%20arythmique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- degré de distorsion arythmique en valeur absolue 2, record 5, French, degr%C3%A9%20de%20distorsion%20arythmique%20en%20valeur%20absolue
correct, masculine noun
- taux de distorsion arythmique 2, record 5, French, taux%20de%20distorsion%20arythmique
correct, masculine noun
- taux de distorsion arythmique en valeur absolue 2, record 5, French, taux%20de%20distorsion%20arythmique%20en%20valeur%20absolue
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Rapport à l'intervalle unitaire du maximum des différences mesurées, prises en valeur absolue, entre les intervalles réels séparant tout instant significatif de la modulation (ou de la restitution) de l'instant significatif de départ qui le précède immédiatement, et les intervalles théoriques correspondants. 1, record 5, French, - degr%C3%A9%20de%20distorsion%20arythmique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 5, Main entry term, Spanish
- grado de distrosión arrítmica
1, record 5, Spanish, grado%20de%20distrosi%C3%B3n%20arr%C3%ADtmica
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- grado de distorsión de arranque y parada 1, record 5, Spanish, grado%20de%20distorsi%C3%B3n%20de%20arranque%20y%20parada
masculine noun, Mexico
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Razón, con respecto al intervalo unitario, de la diferencia máxima medida, tomada en valor absoluto, entre el intervalo teórico que separa un instante significativo cualquiera de la modulación(o de la restitución), del instante significativo del elemento de arranque que le precede inmediatamente. 1, record 5, Spanish, - grado%20de%20distrosi%C3%B3n%20arr%C3%ADtmica
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
El grado de distorsión de una modulación (o restitución) arrítmica se expresa generalmente en tanto por ciento. 1, record 5, Spanish, - grado%20de%20distrosi%C3%B3n%20arr%C3%ADtmica
Record 6 - internal organization data 2002-02-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Pricing Theory
- Trade
Record 6, Main entry term, English
- unit value
1, record 6, English, unit%20value
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Théorie des prix
- Commerce
Record 6, Main entry term, French
- valeur unitaire
1, record 6, French, valeur%20unitaire
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Teoría de fijación de precios
- Comercio
Record 6, Main entry term, Spanish
- valor unitario
1, record 6, Spanish, valor%20unitario
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- valor por unidad 2, record 6, Spanish, valor%20por%20unidad
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-07-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 7, Main entry term, English
- Manufacturing Unit Value Index 1, record 7, English, Manufacturing%20Unit%20Value%20Index
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Industrial countries' indices of US dollar unit values of manufactured exports to developing countries. There are two indices-the cif [cost, insurance and freight] index which combines a 90% weight of FOB [free on board] export prices with a 10% weight of transport costs and a FOB index. 1, record 7, English, - Manufacturing%20Unit%20Value%20Index
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce
- Coopération et développement économiques
Record 7, Main entry term, French
- indice de la valeur unitaire des produits manufacturés
1, record 7, French, indice%20de%20la%20valeur%20unitaire%20des%20produits%20manufactur%C3%A9s
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 7, Main entry term, Spanish
- índice del valor unitario de las manufacturas
1, record 7, Spanish, %C3%ADndice%20del%20valor%20unitario%20de%20las%20manufacturas
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 8, Main entry term, English
- United Nations Export Unit Value Index for the Manufactures of the Developed Countries 1, record 8, English, United%20Nations%20Export%20Unit%20Value%20Index%20for%20the%20Manufactures%20of%20the%20Developed%20Countries
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 8, Main entry term, French
- Indice de valeur unitaire à l'exportation pour les articles des pays développés des Nations Unies
1, record 8, French, Indice%20de%20valeur%20unitaire%20%C3%A0%20l%27exportation%20pour%20les%20articles%20des%20pays%20d%C3%A9velopp%C3%A9s%20des%20Nations%20Unies
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- Índice de valor unitario de las manufacturas de los países de las Naciones Unidas
1, record 8, Spanish, %C3%8Dndice%20de%20valor%20unitario%20de%20las%20manufacturas%20de%20los%20pa%C3%ADses%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-01-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 9, Main entry term, English
- land unit value 1, record 9, English, land%20unit%20value
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 9, Main entry term, French
- valeur unitaire de la terre
1, record 9, French, valeur%20unitaire%20de%20la%20terre
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Record 9, Main entry term, Spanish
- valor por unidad de tierra
1, record 9, Spanish, valor%20por%20unidad%20de%20tierra
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- valor unitario de la tierra 1, record 9, Spanish, valor%20unitario%20de%20la%20tierra
masculine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-04-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Hydrology and Hydrography
Record 10, Main entry term, English
- instantaneous unit hydrograph
1, record 10, English, instantaneous%20unit%20hydrograph
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Unit hydrograph resulting from unit amount of effective precipitation applied to a drainage basin in an infinitesimally short time. 2, record 10, English, - instantaneous%20unit%20hydrograph
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The instantaneous unit graph can be thought of as the hydrograph of surface runoff that would result if one inch of excess rainfall was precipitated instantaneously over the whole basin. 3, record 10, English, - instantaneous%20unit%20hydrograph
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Hydrologie et hydrographie
Record 10, Main entry term, French
- hydrogramme unitaire instantané
1, record 10, French, hydrogramme%20unitaire%20instantan%C3%A9
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Hydrogramme unitaire résultant d'une précipitation efficace de valeur unité sur un bassin pendant un temps infiniment court. 2, record 10, French, - hydrogramme%20unitaire%20instantan%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
On peut assimiler l'hydrogramme unitaire instantané à l'hydrogramme du ruissellement de surface qui représenterait une pluie nette de un pouce tombée instantanément sur tout le bassin. 3, record 10, French, - hydrogramme%20unitaire%20instantan%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Hidrología e hidrografía
Record 10, Main entry term, Spanish
- hidrograma unitario instantáneo
1, record 10, Spanish, hidrograma%20unitario%20instant%C3%A1neo
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Hidrograma unitario que resulta de una precipitación efectiva de valor de la unidad, sobre una cuenca en un tiempo infinitesimal. 1, record 10, Spanish, - hidrograma%20unitario%20instant%C3%A1neo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: