TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALOR VERDAD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Life Cycle (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- inclusive OR
1, record 1, English, inclusive%20OR
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OR 2, record 1, English, OR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- fonction OU inclusif
1, record 1, French, fonction%20OU%20inclusif
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- OU 1, record 1, French, OU
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Ciclo de vida (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- O inclusivo
1, record 1, Spanish, O%20inclusivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- O incluyente 2, record 1, Spanish, O%20incluyente
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operador lógico de Boole que da una verdad de valor de tabla de verdad si una o ambas de las dos variables que conecta son verdaderas. Si ninguna es verdadera, el valor es falso. 1, record 1, Spanish, - O%20inclusivo
Record 2 - internal organization data 2003-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- NOR
1, record 2, English, NOR
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- NOR operator 2, record 2, English, NOR%20operator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The boolean operator that gives a truth table value of true only when both of the variables connected by the logical operator are false, i.e., the negation of inclusive OR. 3, record 2, English, - NOR
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 2, Main entry term, French
- non-ou
1, record 2, French, non%2Dou
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- non-ou inclusif 2, record 2, French, non%2Dou%20inclusif
correct, masculine noun
- NI 3, record 2, French, NI
correct, masculine noun
- NON-OU 4, record 2, French, NON%2DOU
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opérateur booléen élémentaire [...] constitué d'un opérateur OU-inclusif suivi d'une inversion du résultat. 2, record 2, French, - non%2Dou
Record 2, Key term(s)
- NOR
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 2, Main entry term, Spanish
- operador lógico NO-O
1, record 2, Spanish, operador%20l%C3%B3gico%20NO%2DO
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Operador de Boole, que da un valor verdadero de tabla de verdad, solamente cuando son falsas las variables conectadas por el operador lógico; por ejemplo, la negación de «O» inclusivo. 3, record 2, Spanish, - operador%20l%C3%B3gico%20NO%2DO
Record 3 - internal organization data 2001-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Programming Languages
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- truth value
1, record 3, English, truth%20value
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by the American Association for standardization. 2, record 3, English, - truth%20value
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- valeur de vérité
1, record 3, French, valeur%20de%20v%C3%A9rit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Représentation du résultat d'une condition par l'une des deux valeurs VRAI ou FAUX. 2, record 3, French, - valeur%20de%20v%C3%A9rit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Exemple de valeurs de vérité : vrai, faux, indéterminé, absurde, etc. 1, record 3, French, - valeur%20de%20v%C3%A9rit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Inteligencia artificial
Record 3, Main entry term, Spanish
- valor verdadero
1, record 3, Spanish, valor%20verdadero
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- valor de verdad 2, record 3, Spanish, valor%20de%20verdad
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Es un de dos valores, falso o verdadero, que puede asignársele a una expresión o conclusión lógica en el álgebra de Boole. 3, record 3, Spanish, - valor%20verdadero
Record 4 - internal organization data 2001-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- uncertainty
1, record 4, English, uncertainty
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In the context of expert systems uncertainty refers to a value that cannot be determined during a consultation. Most expert systems can accommodate uncertainty. That is, they allow the user to indicate if he or she does not know the answer. In this case, the system either uses its other rules to try to establish the value by other means or relies on default values. 2, record 4, English, - uncertainty
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO/IEC. 3, record 4, English, - uncertainty
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- incertitude
1, record 4, French, incertitude
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte des systèmes experts, valeur que l'on ne peut déterminer durant une consultation de la base de connaissances. Lorsque cela arrive, le système peut invoquer d'autres règles capables de lui fournir cette valeur, ou prendre une valeur par défaut. 2, record 4, French, - incertitude
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par ISO/CEI. 3, record 4, French, - incertitude
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Ce terme mathématique désignant l'intervalle à l'intérieur duquel se trouvent la valeur exacte, inconnue, et la valeur calculée d'une grandeur, subit une extension de sens en intelligence artificielle : valeur que l'on peut déterminer durant une consultation. 3, record 4, French, - incertitude
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Voir "raisonnement sous incertitude". 3, record 4, French, - incertitude
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Record 4, Main entry term, Spanish
- incertidumbre
1, record 4, Spanish, incertidumbre
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La incertidumbre sobre una parte de los conocimientos en una área especifica puede representarse de diversas formas. La más común es asignar un número al hecho o regla; por ejemplo, 1 es la verdad absoluta, mientras que el 0 es la falsedad total y 3/4 a una probabilidad. Algunas veces se pretende que estos números representen la probabilidad de la certeza del conocimiento. Los sistemas de razonamiento deben asignar un valor de incertidumbre inferida a una parte inferida de conocimiento. 1, record 4, Spanish, - incertidumbre
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: