TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALORES CANADIENSES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
Record 1, Main entry term, English
- Canadian values
1, record 1, English, Canadian%20values
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian values: term rarely used in the singular (Canadian value). 2, record 1, English, - Canadian%20values
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
According to the sources consulted, examples of "Canadian values" are world peace, fairness, community and mutual help, civility and gentleness. 2, record 1, English, - Canadian%20values
Record 1, Key term(s)
- Canadian value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
Record 1, Main entry term, French
- valeurs canadiennes
1, record 1, French, valeurs%20canadiennes
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
valeurs canadiennes : terme rarement utilisé au singulier (valeur canadienne). 2, record 1, French, - valeurs%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
D'après les sources consultées, les «valeurs canadiennes» sont entre autres la paix mondiale, l'équité, l'aide communautaire et l'entraide, le civisme et l'amabilité. 2, record 1, French, - valeurs%20canadiennes
Record 1, Key term(s)
- valeur canadienne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la ideología
Record 1, Main entry term, Spanish
- valores canadienses
1, record 1, Spanish, valores%20canadienses
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se refiere a valores como el fomento de la paz mundial, la equidad, la ayuda comunitaria, la ayuda mutua, la cortesía y la amabilidad. 1, record 1, Spanish, - valores%20canadienses
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: