TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALORES ESPECULATIVOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- speculative security
1, record 1, English, speculative%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A debt security that is given "sub-investment" rating by bond rating agencies, equating to a rating of "BB" (as rated by Standard & Poor's) or "Ba" (as rated by Moody's) or lower. 2, record 1, English, - speculative%20security
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Speculative securities are considered unsuitable for investment by fiduciary organizations. 2, record 1, English, - speculative%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- valeur spéculative
1, record 1, French, valeur%20sp%C3%A9culative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- titre spéculatif 2, record 1, French, titre%20sp%C3%A9culatif
correct, masculine noun
- valeur de nature spéculative 3, record 1, French, valeur%20de%20nature%20sp%C3%A9culative
correct, feminine noun
- valeur mobilière spéculative 1, record 1, French, valeur%20mobili%C3%A8re%20sp%C3%A9culative
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D’une part, le comptable [...] les avait mis en garde contre le danger d’investir dans des titres spéculatifs en utilisant une marge de crédit [...] 4, record 1, French, - valeur%20sp%C3%A9culative
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor especulativo
1, record 1, Spanish, valor%20especulativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- valores especulativos
Record 2 - internal organization data 1998-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- speculative grade paper 1, record 2, English, speculative%20grade%20paper
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Issue of paper rated at BB+ or below (or equivalent) by a rating agency 1, record 2, English, - speculative%20grade%20paper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- émission à caractère spéculatif
1, record 2, French, %C3%A9mission%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20sp%C3%A9culatif
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- emisión de valores especulativos
1, record 2, Spanish, emisi%C3%B3n%20de%20valores%20especulativos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: