TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

VANADATO [15 records]

Record 1 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A rare mineral which consists of bismuth vanadate and usually occurs as bright yellowish or reddish brown tabular crystals.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate naturel de bismuth.

OBS

[La puchérite se présente] en cristaux tabulaires ou aciculaires, en masses ocreuses, brunâtre, à trait jaune [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato de bismuto que cristaliza en el sistema rómbico.

Save record 1

Record 2 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A mineral [that is] isomorphous with descloizite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate hydroxylé de plomb et de cuivre cristallisant dans le système orthorhombique.

OBS

[La mottramite] passe à la «descloizite» par substitution du cuivre par le zinc. Elle se présente en masses et en croûtes concrétionnées, stalactitiques, de couleur vert d'herbe ou vert olive, mais aussi brune.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato de plomo, cobre y cinc [...]

OBS

[...] variedad de descloizita.

Save record 2

Record 3 2013-08-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

It is a variety of descloizite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate naturel de plomb et de zinc.

OBS

C'est une variété de descloizite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato de plomo y cinc que es una variedad de descloizita.

Save record 3

Record 4 2013-08-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A mineral ... consisting of a basic vanadate chiefly of lead and zinc and varying in color from cherry red to brown and black ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate basique de plomb et de zinc pouvant contenir également du cuivre et cristallisant dans le système orthorhombique, il passe progressivement à la «mottramite» riche en cuivre et appauvrie en zinc.

OBS

On le trouve en encroûtements concrétionnés ou rayonnants et, plus rarement, sous forme de cristaux de couleur brune, rouge foncé, presque noire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato hidratado de plomo, cinc y cobre, [...]; forma cristales negruzcos en el sistema ortorrómbico.

Save record 4

Record 5 2012-10-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Geochemistry

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Géochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Geoquímica
Save record 5

Record 6 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A yellow orthorhombic mineral which consists of a hydrous vanadate occurring as impregnations in sandstone.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

On recense de nombreuses espèces d'origine secondaire, dont les plus connues sont : [...] la francevillite [...], en cristaux lamellaires formant des groupes flabelliformes, des croûtes cristallines, jaune orange à jaune citron, clivable, non fluorescente, important minerai d'uranium.

CONT

À Mounana, où se trouve la classique association U-V on rencontre les minéraux suivants: francevillite (jaune) [...]

OBS

Étymologie : De la localité de Franceville (Gabon), où a été découvert le premier gisement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato hidratado de uranio, plomo y bario [...]; es un mineral amarillo, fácilmente exfoliable, perteneciente al sistema romboédrico, que contiene 46 % de uranio.

Save record 6

Record 7 2012-02-17

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies)
NH4VO3
formula, see observation
1115-67-6
CAS number
DEF

A chemical product in the form of a white or slightly yellow crystalline powder that loses water and ammonia on heating and that is used in dyeing and printing on woolens, in staining wood black, in the manufacture of vanadium black and indelible ink, in producing vanadium luster on pottery, as a photographic developer, in hematoxylin staining in microscopy and as a reagent in analytical chemistry.

OBS

ammonium trioxovanadate(1-): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: NH4VO3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s)
NH4VO3
formula, see observation
1115-67-6
CAS number
OBS

trioxovanadate(1-) d'ammonium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : NH4VO3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es)
NH4VO3
formula, see observation
1115-67-6
CAS number
OBS

Fórmula química: NH4VO3

Save record 7

Record 8 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Radioactive Ores (Mining)
Universal entry(ies)
K2(UO2)2(VO4)2•3H2O
formula, see observation
DEF

A strongly radioactive and canary-yellow to greenish-yellow secondary mineral which consists of a vanadate of uranium and potassium, plus small quantities of radium, occurring as a powdery incrustation or in loosely coherent masses.

OBS

Chemical formula: K2(UO2(VO4)2•3H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Entrée(s) universelle(s)
K2(UO2)2(VO4)2•3H2O
formula, see observation
DEF

Minéral (vanadate) du système cristallin monoclinique, jaune brillant à jaune citron, souvent en association avec la vanoxite.

CONT

[...] la carnotite [...] en cristaux orthorhombiques tabulaires forment des agrégats écailleux, des incrustations ou des masses pulvérulentes, de couleur jaune citron, minerai d'uranium; [...]

CONT

Carnotite. - Le système cristallin est mal déterminé (ortho- ou monoclinique). On la trouve toujours en enduits, ou en poussière sur des minéraux oxydés. L'éclat est gras, mais la teinte est magnifique, jaune-citron éclatant. [La masse spécifique] serait de 5,05.

OBS

Étymologie : en l'honneur de M.A. Carnot, ingénieur des Mines et chimiste français.

OBS

Formule chimique : K2(UO2)2(VO4)2•3H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minerales radioactivos (Minas metálicas)
Entrada(s) universal(es)
K2(UO2)2(VO4)2•3H2O
formula, see observation
DEF

Vanadato mixto de uranio y potasio, hidratado, que cristaliza en el sistema rómbico.

OBS

Sólido de color amarillo-limón. Soluble en ácidos. Veneno radiactivo.

Save record 8

Record 9 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A monoclinic yellow or golden-brown mineral which consists of a hydrous vanadate of iron occurring as fibrous aggregates.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral du système monoclinique, vanadate naturel hydraté de fer, se présentant en agrégats fibreux de couleur brun doré.

OBS

Étymologie : terme formé à partir des éléments composants (fer et vanadium).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato de hierro hidratado [...], que cristaliza en el sistema monoclínico.

Save record 9

Record 10 2011-06-06

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A green to greenish-black variety of copper-bearing descloizite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate hydraté naturel de plomb, de zinc et de cuivre, variété de descloizite.

Key term(s)
  • descloizite cuprifère

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato de cobre y de cinc.

Save record 10

Record 11 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
U3(VO4)2•6H2O
formula, see observation
DEF

A very rare, strongly radioactive, possibly orthorhombic, sulfur-yellow translucent mineral, ... found associated with other uranium minerals. Ferganite may be a leached or weathered product of tyuyamunite. ... A vanadium ore.

OBS

Chemical formula: U3(VO4)2•6H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
U3(VO4)2•6H2O
formula, see observation
DEF

Minéral (vanadate) très rare, fortement radioactif, du système cristallin possiblement orthorhombique, trouvé en association avec les minéraux d'uranium.

OBS

Formule chimique : U3(VO4)2•6H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
U3(VO4)2•6H2O
formula, see observation
DEF

Vanadato hidratado de uranio [...], de color amarillo.

OBS

Fórmula química: U3(VO4)2•6H2O

Save record 11

Record 12 2010-11-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Cu3V2O7(OH)2·2H2O
formula, see observation
DEF

A secondary mineral found in the oxidized zones of vanadium-bearing hydrothermal deposits.

CONT

Volborthite is a mineral containing copper and vanadium, with the formula Cu3V2O7(OH)2·2H2O. Found originally in 1838 in the Urals, it was named for Alexander von Volborth (1800-1876), a Russian paleontologist.

OBS

uzbekite: [Named] from the Tyuya-Muyun U-V locality in the Ferghana Valley, Uzbekistan.

OBS

volborthite; uzbekite: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Cu3V2O7(OH)2·2H2O
formula, see observation
DEF

Vanadate hydraté de cuivre monoclinique [qui] forme des encroûtements ou des globules de couleur vert olive et jaune citron.

OBS

Formule chimique : Cu3V2O7(OH)2·2H2O

OBS

volborthite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Cu3V2O7(OH)2·2H2O
formula, see observation
DEF

Vanadato hidratado de cobre y calcio, que es un mineral microcristalino.

Save record 12

Record 13 2005-07-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A very rare hydroxide of vanadium and calcium ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate naturel hydraté de calcium.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato hidratado de calcio [...], que cristaliza en el sistema rómbico.

Save record 13

Record 14 2005-03-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Vanadate complexe (de Pb et Cu)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato de plomo y cobre que se encuentra en Chile.

Save record 14

Record 15 2004-12-15

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Vanadate hydraté naturel de cuivre et de plomb.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vanadato hidratado de plomo y cobre; es un mineral amorfo, de color amarillo.

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: