TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VAPORIZADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Dyes and Pigments (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- steaming
1, record 1, English, steaming
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process in dyeing or printing to promote dye penetration and/or fixation in the material. 2, record 1, English, - steaming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Teintures et pigments (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- vaporisage
1, record 1, French, vaporisage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vaporisation 2, record 1, French, vaporisation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Opération consistant] à faire passer le tissu dans une cuve à vaporiser où se produisent les réactions chimiques nécessaires au développement définitif du colorant. 3, record 1, French, - vaporisage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación y elaboración (Textiles)
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vaporizado
1, record 1, Spanish, vaporizado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- simplex burner
1, record 2, English, simplex%20burner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A burner with a single fuel entry and a single exit orifice. 2, record 2, English, - simplex%20burner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- brûleur à débit simple
1, record 2, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20simple
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- brûleur simple 2, record 2, French, br%C3%BBleur%20simple
masculine noun
- brûleur à simple débit 3, record 2, French, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20simple%20d%C3%A9bit
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Moteur à réaction. 1, record 2, French, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20simple
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 2, Main entry term, Spanish
- quemador simple
1, record 2, Spanish, quemador%20simple
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El quemador es alimentado con propano líquido que es vaporizado en un serpentín antes de la combustión. Está controlado por una válvula tipo ball manejada por una leva, normalmente denominada válvula de paso. Un mínimo de dos válvulas de paso encontramos siempre en cada quemador en una configuración de quemador simple, éstas se alimentan de dos bombonas dentro del mismo serpentín. 2, record 2, Spanish, - quemador%20simple
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: