TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VELOCIDAD EXPLORACION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronics
Record 1, Main entry term, English
- high-velocity scanning
1, record 1, English, high%2Dvelocity%20scanning
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
high-velocity scanning: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 2, record 1, English, - high%2Dvelocity%20scanning
Record 1, Key term(s)
- high velocity scanning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électronique
Record 1, Main entry term, French
- balayage à électrons rapides
1, record 1, French, balayage%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20rapides
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balayage à électrons rapides : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 2, record 1, French, - balayage%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20rapides
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- exploración a alta velocidad
1, record 1, Spanish, exploraci%C3%B3n%20a%20alta%20velocidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 2, Main entry term, English
- low-velocity scanning
1, record 2, English, low%2Dvelocity%20scanning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The scanning of a target with electrons of such velocity that the secondary emission factor is appreciably less than unity. 2, record 2, English, - low%2Dvelocity%20scanning
Record 2, Key term(s)
- low velocity scanning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 2, Main entry term, French
- balayage à électrons lents
1, record 2, French, balayage%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20lents
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Exploration d'une cible par des électrons de vitesse telle que le facteur d'émission secondaire soit sensiblement inférieur à l'unité. 1, record 2, French, - balayage%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20lents
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- exploración a baja velocidad
1, record 2, Spanish, exploraci%C3%B3n%20a%20baja%20velocidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- sweep rate
1, record 3, English, sweep%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The reciprocal of the time coefficient. 2, record 3, English, - sweep%20rate
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A summary of the experimental data taken with interfering CW signals, having a -- of 1 Hz/s and with a loop bandwidth of 12 Hz. 3, record 3, English, - sweep%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- vitesse de balayage
1, record 3, French, vitesse%20de%20balayage
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Inverse du coefficient de balayage. 2, record 3, French, - vitesse%20de%20balayage
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] une vue d'ensemble des résultats expérimentaux obtenus avec des signaux brouilleurs du type onde entretenue avec -- de 1 Hz/s, le circuit ayant une largeur de bande de 12 Hz. 3, record 3, French, - vitesse%20de%20balayage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- velocidad de barrido
1, record 3, Spanish, velocidad%20de%20barrido
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- velocidad de exploración 1, record 3, Spanish, velocidad%20de%20exploraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Recíproca del coeficiente de tiempo. 1, record 3, Spanish, - velocidad%20de%20barrido
Record 4 - internal organization data 1994-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 4, Main entry term, English
- scanning rate 1, record 4, English, scanning%20rate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- scanning speed 1, record 4, English, scanning%20speed
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 4, Main entry term, French
- cadence de balayage
1, record 4, French, cadence%20de%20balayage
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- vitesse d'exploration 1, record 4, French, vitesse%20d%27exploration
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 4, Main entry term, Spanish
- velocidad de barrido
1, record 4, Spanish, velocidad%20de%20barrido
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- velocidad de exploración 1, record 4, Spanish, velocidad%20de%20exploraci%C3%B3n
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


