TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VELOCIDAD IMPRESION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Graphic Arts and Printing
Record 1, Main entry term, English
- print speed
1, record 1, English, print%20speed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- printing speed 2, record 1, English, printing%20speed
correct, less frequent
- print rate 3, record 1, English, print%20rate
correct, less frequent
- printing rate 4, record 1, English, printing%20rate
rare
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The number of characters[, lines or pages] printed per unit of time. 5, record 1, English, - print%20speed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 1, Main entry term, French
- vitesse d'impression
1, record 1, French, vitesse%20d%27impression
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de caractères, lignes ou pages imprimés par unité de temps. 2, record 1, French, - vitesse%20d%27impression
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Artes gráficas e imprenta
Record 1, Main entry term, Spanish
- velocidad de impresión
1, record 1, Spanish, velocidad%20de%20impresi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- velocidad de la impresora 2, record 1, Spanish, velocidad%20de%20la%20impresora
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de caracteres impresos por unidad de tiempo. 3, record 1, Spanish, - velocidad%20de%20impresi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Machinery
- Computer Peripheral Equipment
Record 2, Main entry term, English
- paper skip
1, record 2, English, paper%20skip
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- paper throw 2, record 2, English, paper%20throw
correct, standardized
- paper slew 3, record 2, English, paper%20slew
correct, standardized
- printer skip 4, record 2, English, printer%20skip
correct
- paper slewing 5, record 2, English, paper%20slewing
- slew 5, record 2, English, slew
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The movement of paper through a print mechanism at a speed effectively greater than that of individual single line spacing. 6, record 2, English, - paper%20skip
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paper skip; paper throw; paper slew: terms standardized by CSA and ISO. 7, record 2, English, - paper%20skip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanographie
- Périphériques (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- saut de papier
1, record 2, French, saut%20de%20papier
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déplacement du papier dans un mécanisme d'impression à une vitesse effective supérieure à la vitesse du saut d'un interligne simple. 2, record 2, French, - saut%20de%20papier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
saut de papier : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, record 2, French, - saut%20de%20papier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 2, Main entry term, Spanish
- salto de papel
1, record 2, Spanish, salto%20de%20papel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Movimiento continuo del papel realizado por una impresora, durante el cual no se produce impresión alguna, que difiere del avance normal del papel para su impresión y que se ejecuta a una velocidad mayor que la del espaciado de una sola línea. 2, record 2, Spanish, - salto%20de%20papel
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: