TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VELOCIDAD MAXIMA CRUCERO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 1, Main entry term, English
- maximum sustained speed
1, record 1, English, maximum%20sustained%20speed
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In road transport, the highest speed at which a vehicle, with its rated payload, can be driven for an extended period on a level first-class highway without sustaining damage. 2, record 1, English, - maximum%20sustained%20speed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maximum sustained speed: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - maximum%20sustained%20speed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 1, Main entry term, French
- vitesse maximale de croisière
1, record 1, French, vitesse%20maximale%20de%20croisi%C3%A8re
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En circulation routière, vitesse maximale qu'un véhicule peut réaliser, avec sa charge nominale, pendant une durée prolongée, sur une route de première catégorie et en palier, sans qu'il en résulte de dommages mécaniques. 2, record 1, French, - vitesse%20maximale%20de%20croisi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vitesse maximale de croisière : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - vitesse%20maximale%20de%20croisi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tránsito vial
Record 1, Main entry term, Spanish
- velocidad máxima de crucero
1, record 1, Spanish, velocidad%20m%C3%A1xima%20de%20crucero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el transporte por carretera, la mayor velocidad que un vehículo con su carga nominal, puede llevar durante un largo período de tiempo, en una carretera de primera clase sin cuestas y sin que sufra deterioro el vehículo. 1, record 1, Spanish, - velocidad%20m%C3%A1xima%20de%20crucero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: