TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VENA SAFENA PEQUENA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- small saphenous vein
1, record 1, English, small%20saphenous%20vein
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- short saphenous vein 2, record 1, English, short%20saphenous%20vein
correct
- vena saphena parva 2, record 1, English, vena%20saphena%20parva
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The small saphenous vein runs from the back of the lateral malleolus to the center of the popliteal fossa. 1, record 1, English, - small%20saphenous%20vein
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- petite veine saphène
1, record 1, French, petite%20veine%20saph%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- petite saphène 1, record 1, French, petite%20saph%C3%A8ne
correct, feminine noun
- saphène externe 1, record 1, French, saph%C3%A8ne%20externe
correct, feminine noun
- veine saphène externe 1, record 1, French, veine%20saph%C3%A8ne%20externe
correct, feminine noun
- veine petite saphène 1, record 1, French, veine%20petite%20saph%C3%A8ne
correct, feminine noun
- vena saphena parva 1, record 1, French, vena%20saphena%20parva
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Veine satellite du nerf sural jusqu'à la pointe du mollet, satellite du nerf post-axial (ou rameau cutané postérieur de la cuisse) à partir du mollet. 1, record 1, French, - petite%20veine%20saph%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Redes vasculares (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vena safena externa
1, record 1, Spanish, vena%20safena%20externa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vena safena menor 1, record 1, Spanish, vena%20safena%20menor
feminine noun
- vena safena pequeña 1, record 1, Spanish, vena%20safena%20peque%C3%B1a
feminine noun
- vena safena corta 2, record 1, Spanish, vena%20safena%20corta
feminine noun
- vena saphena parva 2, record 1, Spanish, vena%20saphena%20parva
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nace al costado del pie de la unión de la vena dorsal del meñique con el arco venoso dorsal, asciende detrás del maléolo externo, a lo largo del borde externo del tendón calcáneo y a través de la parte media de la pantorrilla, hasta la parte inferior del espacio poplíteo, donde se vacía en la vena poplítea. 2, record 1, Spanish, - vena%20safena%20externa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: