TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VENENO PARALIZANTE MOLUSCOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Record 1, Main entry term, English
- paralytic shellfish poisoning toxin
1, record 1, English, paralytic%20shellfish%20poisoning%20toxin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- PSP toxin 2, record 1, English, PSP%20toxin
correct
- paralytic shellfish poison 3, record 1, English, paralytic%20shellfish%20poison
correct
- PSP 4, record 1, English, PSP
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Food poisoning by molluscs that carry toxins from the dinoflagellates of the genus Alexandrium. 2, record 1, English, - paralytic%20shellfish%20poisoning%20toxin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Mollusques, échinodermes et procordés
Record 1, Main entry term, French
- toxine paralysante
1, record 1, French, toxine%20paralysante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- toxine paralysante des mollusques 2, record 1, French, toxine%20paralysante%20des%20mollusques
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compte tenu du fait que les algues à l'origine de l'intoxication paralysante par les mollusques se trouvent en grand nombre dans les eaux de la Côte-Nord, du Bas Saint-Laurent et d'Anticosti, ainsi qu'autour de la péninsule gaspésienne, l'ACIA assure le suivi hebdomadaire des niveaux de la toxine paralysante des mollusques. 2, record 1, French, - toxine%20paralysante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Toxine causant une intoxication paralysante chez les humains. 1, record 1, French, - toxine%20paralysante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Moluscos, equinodermos y procordados
Record 1, Main entry term, Spanish
- veneno paralizante de moluscos
1, record 1, Spanish, veneno%20paralizante%20de%20moluscos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- VPM 2, record 1, Spanish, VPM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- toxina paralizante de moluscos 3, record 1, Spanish, toxina%20paralizante%20de%20moluscos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Neurotoxina producida por dinoflagelados, principalmente del género Alexandrium. 4, record 1, Spanish, - veneno%20paralizante%20de%20moluscos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


