TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VENTANILLA UNICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customer Relations
- Communication (Public Relations)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- one-stop service
1, record 1, English, one%2Dstop%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- single-window office 2, record 1, English, single%2Dwindow%20office
correct
- one-window office 3, record 1, English, one%2Dwindow%20office
correct
- single window 4, record 1, English, single%20window
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the federal government has offered the provinces greater responsibility for the planning and delivery of many federal employment programs and services, and has also invited the provinces to take the lead in setting up a network of single-window offices that would serve all Canadians, whether they were seeking help from federal or provincial programs. 5, record 1, English, - one%2Dstop%20service
Record 1, Key term(s)
- one stop service
- single window office
- one window office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations avec la clientèle
- Communications (Relations publiques)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- guichet unique
1, record 1, French, guichet%20unique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comme premier pas, dans l'immédiat, le gouvernement fédéral a offert aux provinces une responsabilité plus grande dans la planification et l'exécution de programmes et services d'emploi fédéraux. Il a aussi invité les provinces à prendre la tête du mouvement visant à créer un réseau de guichets uniques qui serviraient toutes les Canadiennes et tous les Canadiens, que les programmes auxquels ils s'adressent soient fédéraux ou provinciaux. 2, record 1, French, - guichet%20unique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones con los clientes
- Comunicación (Relaciones públicas)
- Administración federal
Record 1, Main entry term, Spanish
- ventanilla única
1, record 1, Spanish, ventanilla%20%C3%BAnica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Customer Relations
Record 2, Main entry term, English
- one-stop shopping
1, record 2, English, one%2Dstop%20shopping
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OSS 2, record 2, English, OSS
correct
Record 2, Synonyms, English
- one stop shopping 3, record 2, English, one%20stop%20shopping
correct
- OSS 4, record 2, English, OSS
correct
- OSS 4, record 2, English, OSS
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Relations avec la clientèle
Record 2, Main entry term, French
- guichet unique
1, record 2, French, guichet%20unique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif par lequel un opérateur de réseau ou un fournisseur de services offre à un client[/une cliente] une prestation commerciale globale permettant d'accéder à un ou plusieurs services de télécommunication et fait appel, s'il en est besoin, aux moyens d'un ou plusieurs autres opérateurs ou fournisseurs. 2, record 2, French, - guichet%20unique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
guichet unique : terme recommandé par la Commission spécialisée de terminologie et de néologie des télécommunications (CSTNT). 3, record 2, French, - guichet%20unique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Relaciones con los clientes
Record 2, Main entry term, Spanish
- ventanilla única
1, record 2, Spanish, ventanilla%20%C3%BAnica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: