TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENTILACION MINA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineshaft Sinking
- Underground Mining
Record 1, Main entry term, English
- incline shaft
1, record 1, English, incline%20shaft
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inclined shaft 2, record 1, English, inclined%20shaft
correct
- incline 3, record 1, English, incline
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shaft which has been dug at an angle to the vertical to follow the depth of the lode. 4, record 1, English, - incline%20shaft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fonçage des puits de mines
- Exploitation minière souterraine
Record 1, Main entry term, French
- puits incliné
1, record 1, French, puits%20inclin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Puits: Trou généralement vertical, plus rarement incliné (puits incliné), de section constante, creusé dans le sol en vue d'extraire le minerai ou le charbon [...] 2, record 1, French, - puits%20inclin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Profundización de los pozos de minas
- Explotación minera subterránea
Record 1, Main entry term, Spanish
- pozo inclinado
1, record 1, Spanish, pozo%20inclinado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pozo : Hoyo generalmente vertical, aunque a veces inclinado, que se hace en la mina a partir del suelo, o entre dos galerías subterráneas, con objeto de extraer el mineral, permitir el acceso a las distintas galerías, facilitar la ventilación de las mismas, etc. 1, record 1, Spanish, - pozo%20inclinado
Record 2 - internal organization data 1999-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mine Ventilation, Heating and Lighting
Record 2, Main entry term, English
- mine ventilation
1, record 2, English, mine%20ventilation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ventilation of mines 2, record 2, English, ventilation%20of%20mines
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 3, record 2, English, - mine%20ventilation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ventilation, chauffage et éclairage des mines
Record 2, Main entry term, French
- aérage des mines
1, record 2, French, a%C3%A9rage%20des%20mines
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aérage de mine 2, record 2, French, a%C3%A9rage%20de%20mine
masculine noun
- ventilation des mines 1, record 2, French, ventilation%20des%20mines
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ventilación, calefacción y alumbrado de minas
Record 2, Main entry term, Spanish
- ventilación de una mina
1, record 2, Spanish, ventilaci%C3%B3n%20de%20una%20mina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ventilación de minas 1, record 2, Spanish, ventilaci%C3%B3n%20de%20minas
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: