TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VERIFICACION LINEA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- synchronous transmitter receiver
1, record 1, English, synchronous%20transmitter%20receiver
correct
Record 1, Abbreviations, English
- STR 1, record 1, English, STR
correct
Record 1, Synonyms, English
- synchronous transmitter/receiver 2, record 1, English, synchronous%20transmitter%2Freceiver
correct
- STR 2, record 1, English, STR
correct
- STR 2, record 1, English, STR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transmission unit ... employing synchronous transmission and a unique 4-out-of-8-bit coding. 1, record 1, English, - synchronous%20transmitter%20receiver
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The STR unit maintains line synchronization, transmits and receives characters, and transmits and receives checking and control information. 1, record 1, English, - synchronous%20transmitter%20receiver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- émetteur-récepteur synchrone
1, record 1, French, %C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur%20synchrone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- émetteur/récepteur synchrone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- emisor/receptor sincrónico
1, record 1, Spanish, emisor%2Freceptor%20sincr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- receptor/transmisor sincrónico 2, record 1, Spanish, receptor%2Ftransmisor%20sincr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad de transmisión [...] que emplea una transmisión sincrónica y una codificación única de 4 de 8 bits. 2, record 1, Spanish, - emisor%2Freceptor%20sincr%C3%B3nico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta unidad mantiene la sincronización de la línea, transmite y recibe los caracteres y transmite y recibe la verificación y la información de control. 2, record 1, Spanish, - emisor%2Freceptor%20sincr%C3%B3nico
Record 2 - internal organization data 2003-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- sideways sum
1, record 2, English, sideways%20sum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 2, Main entry term, French
- somme ligne par ligne
1, record 2, French, somme%20ligne%20par%20ligne
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 2, Main entry term, Spanish
- suma línea por línea
1, record 2, Spanish, suma%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- suma de línea por línea 2, record 2, Spanish, suma%20de%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Suma que se completa sumando los dígitos sin considerar sus posiciones. 1, record 2, Spanish, - suma%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La suma línea por línea se lleva adjuntando varios pesos a las diferentes posiciones de dígitos y suele formar dígitos de verificación mediante técnicas de paridad par e impar. 1, record 2, Spanish, - suma%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
Record 3 - internal organization data 2003-01-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 3, Main entry term, English
- online testing
1, record 3, English, online%20testing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- on-line testing 2, record 3, English, on%2Dline%20testing
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Testing of a remote terminal or station that is performed concurrently with execution of the user's program with only minimal effect on the user's normal operation. 3, record 3, English, - online%20testing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 3, Main entry term, French
- test en ligne
1, record 3, French, test%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- télétest en ligne 2, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9test%20en%20ligne
proposal, masculine noun
- test en direct 2, record 3, French, test%20en%20direct
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Record 3, Main entry term, Spanish
- prueba en línea
1, record 3, Spanish, prueba%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- comprobación en línea 1, record 3, Spanish, comprobaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
- verificación en línea 1, record 3, Spanish, verificaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prueba de una estación o terminal remotos ejecutada simultáneamente con la ejecución de los programas del usuario; es decir, mientras el terminal está aún conectado a la unidad de procesamiento - con sólo un efecto mínimo en las operaciones normales del usuario. 2, record 3, Spanish, - prueba%20en%20l%C3%ADnea
Record 4 - internal organization data 2003-01-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 4, Main entry term, English
- On-Line Test System
1, record 4, English, On%2DLine%20Test%20System
correct
Record 4, Abbreviations, English
- OLTS 1, record 4, English, OLTS
correct
Record 4, Synonyms, English
- online test system 2, record 4, English, online%20test%20system
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A system that allows the user to test I/O devices concurrently with execution of programmes. 4, record 4, English, - On%2DLine%20Test%20System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 4, Main entry term, French
- système de tests en ligne
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20tests%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- système OLTS 2, record 4, French, syst%C3%A8me%20OLTS
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Record 4, Main entry term, Spanish
- sistema de prueba en línea
1, record 4, Spanish, sistema%20de%20prueba%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- sistema de verificación en línea 2, record 4, Spanish, sistema%20de%20verificaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sistema que permite que un usuario pruebe los dispositivos de entrada/salida simultáneamente con la ejecución de los programas. 1, record 4, Spanish, - sistema%20de%20prueba%20en%20l%C3%ADnea
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Las pruebas pueden realizarse para diagnosticar errores de entrada/salida, verificar las reparaciones y cambios técnicos o para comprobar periódicamente los dispositivos. 1, record 4, Spanish, - sistema%20de%20prueba%20en%20l%C3%ADnea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: