TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VERIFICACION PARIDAD IMPAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 1, Main entry term, English
- sideways sum
1, record 1, English, sideways%20sum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 1, Main entry term, French
- somme ligne par ligne
1, record 1, French, somme%20ligne%20par%20ligne
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 1, Main entry term, Spanish
- suma línea por línea
1, record 1, Spanish, suma%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- suma de línea por línea 2, record 1, Spanish, suma%20de%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suma que se completa sumando los dígitos sin considerar sus posiciones. 1, record 1, Spanish, - suma%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La suma línea por línea se lleva adjuntando varios pesos a las diferentes posiciones de dígitos y suele formar dígitos de verificación mediante técnicas de paridad par e impar. 1, record 1, Spanish, - suma%20l%C3%ADnea%20por%20l%C3%ADnea
Record 2 - internal organization data 2003-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- odd parity check
1, record 2, English, odd%20parity%20check
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- odd-parity check 2, record 2, English, odd%2Dparity%20check
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A parity check where the number of 1 bits (as opposed to zero bits) in a group is expected to be odd. 3, record 2, English, - odd%20parity%20check
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A procedure ... used as a control for data transmission. The total number of "1" bits must come out to an odd number. Odd parity is used for error detection and error correction. 4, record 2, English, - odd%20parity%20check
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- contrôle de parité impaire
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20de%20parit%C3%A9%20impaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôle d'imparité 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20d%27imparit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parité : caractéristique de ce qui est pair. (En fait, en informatique, où cette caractéristique est utilisée en vue de contrôle, on parle de parité paire ou de parité impaire (ou imparité).) 3, record 2, French, - contr%C3%B4le%20de%20parit%C3%A9%20impaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Programas y programación (Informática)
- Seguridad de IT
Record 2, Main entry term, Spanish
- verificación de paridad impar
1, record 2, Spanish, verificaci%C3%B3n%20de%20paridad%20impar
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- control de paridad impar 2, record 2, Spanish, control%20de%20paridad%20impar
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: