TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VERIFICACION PROGRAMADA [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-12-18

English

Subject field(s)
  • IT Security
  • Computer Programs and Programming
DEF

A check in which one or several extra digits or characters are associated to data for the detection of errors.

OBS

redundancy check: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA); designation standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Contrôle selon lequel un ou plusieurs chiffres ou caractères supplémentaires sont associés aux données en vue de détecter des erreurs.

OBS

contrôle par redondance : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA); désignation normalisée par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Verificación automática o programada, basada en la inserción automática en un mensaje de bits o caracteres, que se emplean solamente con el propósito de verificación de errores.

Save record 1

Record 2 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Computer Programs and Programming
  • IT Security
DEF

A check that is carried out by a series of instructions in a program.

OBS

programmed check; routine check; program check: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Key term(s)
  • programme check

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Sécurité des TI
DEF

Contrôle effectué par une série d'instructions intégrées dans un programme pour s'assurer de son bon fonctionnement en toutes circonstances.

OBS

contrôle programmé; contrôle par programme : termes normalisés par la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
  • Programas y programación (Informática)
  • Seguridad de IT
DEF

Control programado que supervisa un sistema de computadora (ordenador); por ejemplo, detectar y, posiblemente, corregir los errores asociados con la captura de información.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: