TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VERIFICACION VOZ [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Processing of Language Data
Record 1, Main entry term, English
- voice recognition
1, record 1, English, voice%20recognition
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- VR 2, record 1, English, VR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The identification of people by computers that recognize the distinctive characteristics of their voices. 3, record 1, English, - voice%20recognition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voice recognition ... The idea is to verify the individual speaker against a stored voice pattern, not to understand what is being said. 4, record 1, English, - voice%20recognition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
voice recognition: designation standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 5, record 1, English, - voice%20recognition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Informatisation des données linguistiques
Record 1, Main entry term, French
- reconnaissance de la voix
1, record 1, French, reconnaissance%20de%20la%20voix
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- reconnaissance vocale 2, record 1, French, reconnaissance%20vocale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Authentification reposant sur la tonalité de la voix de la personne contrôlée, la fréquence vocale et la distance entre la formation des lettres. 3, record 1, French, - reconnaissance%20de%20la%20voix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reconnaissance de la voix : désignation normalisée par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 4, record 1, French, - reconnaissance%20de%20la%20voix
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Procesamiento por computadora de datos lingüísticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- reconocimiento de la voz
1, record 1, Spanish, reconocimiento%20de%20la%20voz
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reconocimiento de voz 2, record 1, Spanish, reconocimiento%20de%20voz
correct, masculine noun
- verificación de voz 3, record 1, Spanish, verificaci%C3%B3n%20de%20voz
feminine noun
- reconocimiento vocal 4, record 1, Spanish, reconocimiento%20vocal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Existen varias técnicas para tomar muestras de la voz y convertirla en código digital para su almacenaje y captura (por ejemplo, modulación de código de pulsos). Sin embargo, el reconocimiento de la voz se refiere a los sistemas que analizan el contenido hablado de la voz humana y lo convierten en caracteres. La voz hablada (convertida en código digital) se verifica contra un diccionario de registros de voz, bien de la persona que habla o de una voz genérica. 5, record 1, Spanish, - reconocimiento%20de%20la%20voz
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Reconocimiento de voz: Se pronuncia un código de acceso prefijado (nombre y/o apellidos, DNI, número de teléfono, PIN, etc.), o una frase por invitación del sistema, que lo reconoce a partir de las características de la voz grabada previamente. 2, record 1, Spanish, - reconocimiento%20de%20la%20voz
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] los sistemas de verificación de voz [...] registran el sonido emitido por un individuo e identifican sus patrones de timbre, intensidad y frecuencia. 3, record 1, Spanish, - reconocimiento%20de%20la%20voz
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: