TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VERMICULITA [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-09-23

English

Subject field(s)
  • Natural Construction Materials
  • Thermal Insulation
  • Concrete Preparation and Mixing
DEF

[An] insulation material that results from expanding or exfoliating a natural micaceous mineral by heating.

CONT

Exfoliated vermiculite. The exfoliation process is carried out commercially by passing crude vermiculite through a furnace chamber in a controlled manner. The crude vermiculite then expands at right angles to the cleavage planes, producing concertina-shaped particles many times their original volume.

OBS

exfoliated vermiculite; vermiculite: terms and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction naturels
  • Isolation thermique
  • Fabrication du béton
DEF

Matériau isolant résultant de l'expansion ou de l'exfoliation à chaud d'un minerai naturel de mica.

CONT

Vermiculite exfoliée. Le procédé d'exfoliation est réalisé commercialement en faisant passer, d'une manière contrôlée, la vermiculite brute dans la chambre d'un four. Sous l'effet de la chaleur, la vermiculite se dilate à angle droit par rapport aux plans de clivage, produisant des particules en forme d'accordéon d'un volume égal à plusieurs fois leur volume original.

OBS

vermiculite exfoliée; vermiculite : termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales de construcción naturales
  • Aislamiento térmico
  • Fabricación del hormigón
Save record 1

Record 2 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

[A] hydrous silicate of aluminium, iron, and magnesium, occurring in small foliated scales.

OBS

Sometimes used as a textural material in painting, or as an aggregate in certain plaster formulations used in sculpture.

OBS

vermiculite: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral argileux, fréquent dans les sols des régions tempérées, comme les sols bruns, et provenant de la transformation ménagée des micas au cours de la formation du sol.

OBS

vermiculite : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Filosilicato de magnesio, que puede tener como impurezas aluminio, hierro y otros elementos.

OBS

Plaquitas de porosidad elevada; densidad baja; soluble en ácido sulfúrico caliente concentrado; insoluble en agua y disolventes orgánicos.

Save record 2

Record 3 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Concrete Construction
DEF

[A] material or product composed of porous expanded granules.

CONT

The calcium-silicate slag ... can be foamed to form lightweight aggregate or slag wool ...

OBS

lightweight aggregate: term and definition standardized by ISO; term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Bétonnage
DEF

Matériau ou produit composé de granulats poreux expansés.

CONT

Les scories de silicates de calcium [...] peuvent être transformées en mousse pour donner un granulat léger ou une laine de laitier [...]

OBS

granulat léger : terme et définition normalisés par l'ISO; terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hormigonado
DEF

Agregado de baja densidad, usado para producir concreto liviano.

OBS

Incluye los siguientes : piedra pomez, escoria, diatomita, cenizas y tobas volcánicas; arcilla expandida o sinterizada, pizarra, esquisto, pizarras diatomaceas, perlita vermiculita y productos finales de la combustión del carbón o coque.

Save record 3

Record 4 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A variety of muscovite containing more water and less potassium than that mineral.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Variété de muscovite contenant plus de OH [hydroxyde], moins de potassium et parfois moins d'aluminium que la muscovite [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vermiculita de la moscovita.

Save record 4

Record 5 2011-06-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A pearly, yellowish-green variety of mica that is closely related to jeffersite [and] occurs as fine scales.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Variété jaune-vert de mica, silicate d'aluminium, de fer et de magnésium.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato hidratado de aluminio, hierro y magnesio; es una vermiculita semejante a la hidromoscovita.

Save record 5

Record 6 2011-06-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A pearly, brownish-red, micaceous, vermiculite that occurs in contorted and wrinkled plates.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Variété micacée de vermiculite ou d'hydrobiotite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Variedad de vermiculita que resulta de la descomposición de la biotita.

Save record 6

Record 7 2011-06-06

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A variety of vermiculite from West Chester, Chester, Pa.

DEF

A hydrated silicate belonging to the vermiculite group.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Variété de vermiculite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Vermiculita que resulta de la alteración de la flogopita.

Save record 7

Record 8 2005-01-28

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A variety of chlorite filling cavities or seams in basic igneous rocks.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Chlorite ferromagnésienne peu substituée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato hidratado de aluminio y magnesio análogo a la vermiculita.

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: