TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VERRUGA GENITAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
- The Genitals
Record 1, Main entry term, English
- condyloma
1, record 1, English, condyloma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- verruca mollusciformis 1, record 1, English, verruca%20mollusciformis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wartlike excrescence at the anus or vulva, or on the glans penis. 1, record 1, English, - condyloma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
- Organes génitaux
Record 1, Main entry term, French
- condylome
1, record 1, French, condylome
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Papillomavirus est le nom donné à un groupe de plus de 70 virus. Certains types de Papillomavirus entraînent des verrues sur les mains ou les pieds, tandis que d'autres provoquent des condylomes génitaux. Les individus atteints d'une infection à Papillomavirus ne développent pas tous des lésions visibles. [...] Les condylomes génitaux sont des excroissances qui apparaissent sur, ou à proximité de la vulve, dans le vagin ou l'anus, sur le col de l'utérus, ainsi que sur le pénis, le scrotum, l'aine et la cuisse. Ils peuvent être uniques ou multiples, petits ou gros. Ils peuvent parfois se regrouper pour donner un aspect en chou-fleur. Sur le col de l'utérus ils se présentent plutôt sous forme de taches. 1, record 1, French, - condylome
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades víricas
- Órganos genitales
Record 1, Main entry term, Spanish
- condiloma
1, record 1, Spanish, condiloma
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- verruga genital 1, record 1, Spanish, verruga%20genital
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: