TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VERTEDERO PERFIL LONGITUDINAL TRIANGULAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
- Metering Instruments
Record 1, Main entry term, English
- triangular-profile weir
1, record 1, English, triangular%2Dprofile%20weir
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A long-base weir having a triangular longitudinal profile [standardized by ISO]. 2, record 1, English, - triangular%2Dprofile%20weir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
triangular-profile weir: standardized by ISO. 3, record 1, English, - triangular%2Dprofile%20weir
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 1, Main entry term, French
- déversoir à seuil à profil triangulaire
1, record 1, French, d%C3%A9versoir%20%C3%A0%20seuil%20%C3%A0%20profil%20triangulaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déversoir à large base ayant un profil triangulaire dans le sens de l'écoulement [normalisée par l'ISO]. 2, record 1, French, - d%C3%A9versoir%20%C3%A0%20seuil%20%C3%A0%20profil%20triangulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déversoir à seuil à profil triangulaire : normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - d%C3%A9versoir%20%C3%A0%20seuil%20%C3%A0%20profil%20triangulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
- Instrumentos de medición
Record 1, Main entry term, Spanish
- vertedero con perfil longitudinal triangular 1, record 1, Spanish, vertedero%20con%20perfil%20longitudinal%20triangular
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vertedero de amplia base con perfil longitudinal triangular. 1, record 1, Spanish, - vertedero%20con%20perfil%20longitudinal%20triangular
Record 2 - internal organization data 1996-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- flat-V weir 1, record 2, English, flat%2DV%20weir
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Long-base weir with a triangular or other shape of longitudinal profile and a transverse symmetrical V-shaped crest having small side-slopes 1, record 2, English, - flat%2DV%20weir
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- déversoir plat en V
1, record 2, French, d%C3%A9versoir%20plat%20en%20V
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déversoir à large crête, de profil longitudinal triangulaire ou autre, et transversalement en V ouvert symétrique. 1, record 2, French, - d%C3%A9versoir%20plat%20en%20V
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Record 2, Main entry term, Spanish
- vertedero de perfil suave en V
1, record 2, Spanish, vertedero%20de%20perfil%20suave%20en%20V
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vertedero de perfil longitudinal triangular u otro, y una sección transversal en forma de V simétrica y con pendientes laterales suaves. 1, record 2, Spanish, - vertedero%20de%20perfil%20suave%20en%20V
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: