TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
Record 1, Main entry term, English
- pin
1, record 1, English, pin
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On Pinterest, an image or a video that a user adds to a board. 1, record 1, English, - pin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
Record 1, Main entry term, French
- épingle
1, record 1, French, %C3%A9pingle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur Pinterest, image ou vidéo qu'un utilisateur ajoute à un tableau. 1, record 1, French, - %C3%A9pingle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- pin
1, record 1, Spanish, pin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
¿Qué son los pines? Los pines son marcadores visuales. Cada pin que ves en Pinterest se vincula al sitio del que provino. Así, puedes obtener más información, cómo aprender a hacerlo o dónde comprarlo. 2, record 1, Spanish, - pin
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Recibir [...] un correo electrónico cuando alguien comenta tu pin. 3, record 1, Spanish, - pin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural: pines. 4, record 1, Spanish, - pin
Record 2 - internal organization data 2016-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Road Safety
Record 2, Main entry term, English
- experimental safety vehicle
1, record 2, English, experimental%20safety%20vehicle
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ESV 2, record 2, English, ESV
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
experimental safety vehicle: term proposed by the World Road Association. 3, record 2, English, - experimental%20safety%20vehicle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Sécurité routière
Record 2, Main entry term, French
- véhicule expérimental de sécurité
1, record 2, French, v%C3%A9hicule%20exp%C3%A9rimental%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- VES 2, record 2, French, VES
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Véhicule permettant de tester isolément et de manière rigoureusement scientifique les divers équipements de sécurité qui, une fois parfaitement mis au point, sont repris dans les véhicules de série. 3, record 2, French, - v%C3%A9hicule%20exp%C3%A9rimental%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
véhicule expérimental de sécurité : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 4, record 2, French, - v%C3%A9hicule%20exp%C3%A9rimental%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
- Seguridad vial
Record 2, Main entry term, Spanish
- vehículo experimental de seguridad
1, record 2, Spanish, veh%C3%ADculo%20experimental%20de%20seguridad
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- VES 2, record 2, Spanish, VES
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Para complementar la nueva legislación se creó el programa de "vehículos experimentales de seguridad"(VES). Diferentes fabricantes crearon 15 prototipos para probar nuevos conceptos de autos seguros. Este programa dio origen a numerosas técnicas y elementos de seguridad como, por ejemplo, el airbag. 2, record 2, Spanish, - veh%C3%ADculo%20experimental%20de%20seguridad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: