TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VESICACION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- vesiculation
1, record 1, English, vesiculation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The formation or the presence of vesicles. 2, record 1, English, - vesiculation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Purulent vesiculation. 3, record 1, English, - vesiculation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- vésiculation
1, record 1, French, v%C3%A9siculation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation ou présence de vésicules. 2, record 1, French, - v%C3%A9siculation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vésiculation membranaire. 3, record 1, French, - v%C3%A9siculation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vesiculación
1, record 1, Spanish, vesiculaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vesicación 1, record 1, Spanish, vesicaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidermis and Dermis
Record 2, Main entry term, English
- blistering
1, record 2, English, blistering
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vesiculation 2, record 2, English, vesiculation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Any contact with liquid chlorine causes local irritation, severe burns, blistering and tissue destruction. 3, record 2, English, - blistering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épiderme et derme
Record 2, Main entry term, French
- vésication
1, record 2, French, v%C3%A9sication
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- formation de phlyctènes 2, record 2, French, formation%20de%20phlyct%C3%A8nes
correct, feminine noun
- vésiculation 3, record 2, French, v%C3%A9siculation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
"vésication" : Action locale produite par une substance vésicante ou un topique vésicatoire. 4, record 2, French, - v%C3%A9sication
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"vésicant" : Qui produit des vésicules, des bulles sur la peau ou les muqueuses. 4, record 2, French, - v%C3%A9sication
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"vésicant" : Se dit de toute substance dont l'action irritante sur la peau détermine la formation de phlyctènes. 2, record 2, French, - v%C3%A9sication
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir aussi les fiches pour "phlyctène" et "bulle". 5, record 2, French, - v%C3%A9sication
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Epidermis y dermis
Record 2, Main entry term, Spanish
- vesicación
1, record 2, Spanish, vesicaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- vesiculación 1, record 2, Spanish, vesiculaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: