TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

VESTIGIO [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-09-01

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Genitals
Universal entry(ies)
appendix epididymidis
Latin
A09.3.02.011
classification system code, see observation
DEF

A small pedunculated body often attached to the head of the epididymis that is a vestige of the embryonic mesonephric duct.

OBS

appendix of epididymis; appendage of epididymis: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.02.011: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s)
appendix epididymidis
Latin
A09.3.02.011
classification system code, see observation
DEF

Petite vésicule implantée sur l'extrémité antérieure de la tête de l'épididyme.

OBS

appendice épididymaire; appendice de l'épididyme : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.02.011 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Órganos genitales
Entrada(s) universal(es)
appendix epididymidis
Latin
A09.3.02.011
classification system code, see observation
DEF

Pequeño cuerpo pedunculado adherido a la cabeza del epidídimo, que es un vestigio del conducto mesonéfrico embrionario.

OBS

apéndice del epidídimo: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A09.3.02.011: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 1

Record 2 2013-04-15

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

The waste piece of metal cast in the ingate [in the course of casting metallic dental components].

CONT

Cut off the protruding sprues close to the posterior edge of the denture with a separating disk.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Métal moulé dans la cheminée de coulée.

CONT

Le polissage étant réalisé, on coupe les tiges de coulées, on ébarbe l'ensemble de la pièce avec des instruments rotatifs (pointes montées, meulettes caoutchouc).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Prótesis dental
DEF

Vestigio en el modelo formado en el bebedero.

Save record 2

Record 3 2008-09-09

English

Subject field(s)
  • Archaeology
  • Museums
CONT

Vestiges of a building.

OBS

remains: term used by Parks Canada.

OBS

remains: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • remain
  • vestige

French

Domaine(s)
  • Archéologie
  • Muséologie
CONT

Vestiges d'un bâtiment.

OBS

vestiges : terme en usage à Parcs Canada.

OBS

vestiges : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Key term(s)
  • vestige

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Arqueología
  • Museos
Key term(s)
  • vestigio
Save record 3

Record 4 2004-05-25

English

Subject field(s)
  • Museums
CONT

Relics of the past.

French

Domaine(s)
  • Muséologie
CONT

Reliques du passé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Museos
DEF

Vestigio de cosas pasadas.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: