TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VETA MESOTERMAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- mesothermal vein
1, record 1, English, mesothermal%20vein
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mesothermal lode 2, record 1, English, mesothermal%20lode
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... mesothermal veins are found in structural environments of intermediate level within the crust (mesozonal environments), characterized by low to medium grade metamorphic rocks and generally dominated by compressive tectonic regimes. 3, record 1, English, - mesothermal%20vein
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- filon mésothermal
1, record 1, French, filon%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] filon qui a été rempli à moindre profondeur et à moindre température qu'un filon hypothermal. 2, record 1, French, - filon%20m%C3%A9sothermal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les filons mésothermaux (300-200°) forment un système de veines [...] complexes qui ne sont pas en rapport direct avec le magma ou les pegmatites. La gangue est quartzeuse ou carbonatée, et renferme des minéraux de basse température comme le kaolin. 3, record 1, French, - filon%20m%C3%A9sothermal
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les filons mésothermaux sont ceux qui exhibent les meilleurs exemples de zonalité. Les variations minéralogiques n'y sont ni trop rapides, ni assez lentes pour être imperceptibles. 4, record 1, French, - filon%20m%C3%A9sothermal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geoquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- filón mesotermal
1, record 1, Spanish, fil%C3%B3n%20mesotermal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- veta mesotermal 2, record 1, Spanish, veta%20mesotermal
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filón hidrotermal que se ha formado a temperaturas medias. 1, record 1, Spanish, - fil%C3%B3n%20mesotermal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: