TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VIABILIDAD EXTERNA [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- external viability 1, record 1, English, external%20viability
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Despite their obvious benefits -increased efficiency and a better allocation of capital, and associated transfers of technology - the inflows have aroused concern because of their potential effects on macroeconomic stability, the competitiveness of the export sector, and external viability. 1, record 1, English, - external%20viability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- équilibre extérieur
1, record 1, French, %C3%A9quilibre%20ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En dépit d'avantages évidents (efficacité accrue et meilleure allocation du capital, transferts de technologie associés), ces flux sont une source d'inquiétude en raison des risques qu'ils font peser sur la stabilité macroéconomique, la compétitivité des exportations et les équilibres extérieurs. 1, record 1, French, - %C3%A9quilibre%20ext%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- viabilidad externa
1, record 1, Spanish, viabilidad%20externa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
No obstante sus evidentes beneficios-mayor eficiencia y mejor asignación del capital y transferencias conexas de tecnología-estas corrientes causan preocupación debido a su efecto potencial en la estabilidad macroeconómica, la competitividad del sector de exportación y la viabilidad externa. 1, record 1, Spanish, - viabilidad%20externa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: