TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIDRIO BAJA EMISIVIDAD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Glass
- Modern Construction Methods
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- low-emissivity glass
1, record 1, English, low%2Demissivity%20glass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- low-e glass 2, record 1, English, low%2De%20glass
correct
- low energy glass 3, record 1, English, low%20energy%20glass
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Low-emissivity glass (or low-e glass ... ) is a type of energy-efficient glass designed to prevent heat escaping through your windows to the cold outdoors. 2, record 1, English, - low%2Demissivity%20glass
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
All clear glass used is low energy glass. This means that more heat comes in through the glass than goes out. The inner layer of glass is treated with a special coating that reflects heat back into the room. 3, record 1, English, - low%2Demissivity%20glass
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de verre
- Procédés de construction modernes
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- verre à faible émissivité
1, record 1, French, verre%20%C3%A0%20faible%20%C3%A9missivit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- V.F.E. 2, record 1, French, V%2EF%2EE%2E
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- verre à faible perte d'énergie 3, record 1, French, verre%20%C3%A0%20faible%20perte%20d%27%C3%A9nergie
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Verre ayant reçu un traitement de surface abaissant son émissivité, ce qui réduit les échanges thermiques par rayonnement. 4, record 1, French, - verre%20%C3%A0%20faible%20%C3%A9missivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
verre à faible émissivité : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 avril 2014. 5, record 1, French, - verre%20%C3%A0%20faible%20%C3%A9missivit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vidrio
- Métodos de construcción modernos
- Puertas, ventanas y aberturas (Elementos de edificios)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vidrio de baja emisividad
1, record 1, Spanish, vidrio%20de%20baja%20emisividad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El vidrio de baja emisividad(o low-e) es un vidrio doble térmicamente reforzado al que se le añade una fina capa transparente en una de sus láminas, de tal manera que —además de las funciones del doble vidrio— impide que la energía(sea frío o calor) generada en el interior se "escape" al exterior, consiguiendo un ahorro económico en la factura de la electricidad. 1, record 1, Spanish, - vidrio%20de%20baja%20emisividad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: