TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VIDRIO BOROSILICATO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Glass
- Lighting
- Electrical Engineering
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- borosilicate glass
1, record 1, English, borosilicate%20glass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Heat and chemical-resisting glass based on the fusion of silica-borax mixtures to produce complex polymers of sodium borosilicate. 1, record 1, English, - borosilicate%20glass
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solidification of radioactive wastes into borosilicate glass. 2, record 1, English, - borosilicate%20glass
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de verre
- Éclairage
- Électrotechnique
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- verre borosilicaté
1, record 1, French, verre%20borosilicat%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- verre au borosilicate 2, record 1, French, verre%20au%20borosilicate
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Verre contenant un borosilicate. 1, record 1, French, - verre%20borosilicat%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vidrio
- Iluminación
- Electrotecnia
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- vidrio de borosilicato
1, record 1, Spanish, vidrio%20de%20borosilicato
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 2, Main entry term, English
- solidification into borosilicate glass
1, record 2, English, solidification%20into%20borosilicate%20glass
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Europe a program of full-scale solidification into borosilicate glass began in 1978 in France (Atelier de Vitrification de Marcoule, AVM) .... 1, record 2, English, - solidification%20into%20borosilicate%20glass
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also "glass matrix". 2, record 2, English, - solidification%20into%20borosilicate%20glass
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- mise sous forme de verre borosilicaté
1, record 2, French, mise%20sous%20forme%20de%20verre%20borosilicat%C3%A9
correct, proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solidification sous forme de verre au borosilicate 1, record 2, French, solidification%20sous%20forme%20de%20verre%20au%20borosilicate
correct, proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les déchets sont conditionnés d'après leur catégorie : - les "très haute activité" sont mis sous forme de verre borosilicaté, suivant le procédé en exploitation depuis 1978 à l'atelier de vitrification de Marcoule. 2, record 2, French, - mise%20sous%20forme%20de%20verre%20borosilicat%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Plusieurs procédés de solidification ont été étudiés, mais le seul conduisant à un solide stable aisément stockable et ayant atteint le stade industriel est la vitrification (verres au borosilicate). 3, record 2, French, - mise%20sous%20forme%20de%20verre%20borosilicat%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 2, Main entry term, Spanish
- solidificación en forma de vidrio de borosilicato
1, record 2, Spanish, solidificaci%C3%B3n%20en%20forma%20de%20vidrio%20de%20borosilicato
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- solidificación en matriz de vidrio de borosilicato 2, record 2, Spanish, solidificaci%C3%B3n%20en%20matriz%20de%20vidrio%20de%20borosilicato
correct, feminine noun
- solidificación en vidrio de borosilicato 3, record 2, Spanish, solidificaci%C3%B3n%20en%20vidrio%20de%20borosilicato
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: