TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VIENTO CRUZADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- cross-wind
1, record 1, English, cross%2Dwind
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cross wind 2, record 1, English, cross%20wind
correct
- crosswind 3, record 1, English, crosswind
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Wind which blows in a direction perpendicular to that of the motion of an object relative to the Earth's surface. 4, record 1, English, - cross%2Dwind
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cross-wind: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 1, English, - cross%2Dwind
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- vent traversier
1, record 1, French, vent%20traversier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vent de travers 2, record 1, French, vent%20de%20travers
correct, masculine noun
- vent de côté 3, record 1, French, vent%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
masculine noun
- vent latéral 4, record 1, French, vent%20lat%C3%A9ral
masculine noun
- vent transversal 5, record 1, French, vent%20transversal
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vent qui souffle dans une direction perpendiculaire à celle du mouvement d'un objet par rapport à la surface terrestre. 4, record 1, French, - vent%20traversier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vent traversier : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 1, French, - vent%20traversier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- viento de costado
1, record 1, Spanish, viento%20de%20costado
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- viento cruzado 2, record 1, Spanish, viento%20cruzado
correct, masculine noun
- viento lateral 3, record 1, Spanish, viento%20lateral
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Viento que sopla en dirección perpendicular a la de un objeto móvil con respecto a la superficie de la Tierra. 4, record 1, Spanish, - viento%20de%20costado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
viento de costado: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 5, record 1, Spanish, - viento%20de%20costado
Record 2 - internal organization data 2015-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- crosswind take-off
1, record 2, English, crosswind%20take%2Doff
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cross-wind take-off 2, record 2, English, cross%2Dwind%20take%2Doff
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is not always possible or practical to take off directly into the wind. Consequently, the principles involved in cross-wind take-offs must be learned and practised ... 2, record 2, English, - crosswind%20take%2Doff
Record 2, Key term(s)
- crosswind takeoff
- cross-wind take-off
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- décollage par vent de travers
1, record 2, French, d%C3%A9collage%20par%20vent%20de%20travers
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- décollage vent de travers 2, record 2, French, d%C3%A9collage%20vent%20de%20travers
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il n'est pas toujours possible, ou faisable, de décoller directement face au vent. Par conséquent, il faut apprendre les principes du décollage par vent de travers et s'y exercer [...] 1, record 2, French, - d%C3%A9collage%20par%20vent%20de%20travers
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- despegue con viento cruzado
1, record 2, Spanish, despegue%20con%20viento%20cruzado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- despegue con viento de costado 2, record 2, Spanish, despegue%20con%20viento%20de%20costado
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: