TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VIENTO LIBRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Pleasure Boating and Yachting
Record 1, Main entry term, English
- beam wind
1, record 1, English, beam%20wind
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
beam wind: sailing term. 2, record 1, English, - beam%20wind
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Yachting et navigation de plaisance
Record 1, Main entry term, French
- vent portant
1, record 1, French, vent%20portant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vent qui souffle en poussant le bateau dans la direction choisie. 2, record 1, French, - vent%20portant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vent portant : terme de voile. 3, record 1, French, - vent%20portant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Vela y navegación de placer
Record 1, Main entry term, Spanish
- viento libre
1, record 1, Spanish, viento%20libre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 2, Main entry term, English
- radar wind sounding
1, record 2, English, radar%20wind%20sounding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
High-level wind estimates derived from the movement of a free balloon equipped with a passive or active detector. 1, record 2, English, - radar%20wind%20sounding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 2, Main entry term, French
- sondage de vent par radar
1, record 2, French, sondage%20de%20vent%20par%20radar
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Évaluation du vent en altitude à partir du mouvement d'un ballon libre équipé d'un détecteur passif ou actif. 1, record 2, French, - sondage%20de%20vent%20par%20radar
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 2, Main entry term, Spanish
- sondeo del viento por radar
1, record 2, Spanish, sondeo%20del%20viento%20por%20radar
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estimación del viento en altitud deducida del movimiento de un globo libre equipado de un detector pasivo o activo. 1, record 2, Spanish, - sondeo%20del%20viento%20por%20radar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: