TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

electric currents in the atmosphere: Relative displacement of ions and electrons in the presence of a geomagnetic field.  1, record 1, English, - electric%20current%20in%20the%20atmosphere

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The ions and the electrons are displaced by the solar wind perpendicularly. The greater part of the current is attributed to the displacement of ions.  1, record 1, English, - electric%20current%20in%20the%20atmosphere

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

electric current in the atmosphere: term frequently used in the plural (electric currents in the atmosphere].  2, record 1, English, - electric%20current%20in%20the%20atmosphere

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

courants électriques dans l'atmosphère : Mouvement relatif des ions et électrons en présence du champ géomagnétique; [...]  1, record 1, French, - courant%20%C3%A9lectrique%20dans%20l%27atmosph%C3%A8re

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] les ions et électrons subissent un déplacement transversal du fait du vent solaire. La majeure partie du courant est imputable au déplacement des ions.  1, record 1, French, - courant%20%C3%A9lectrique%20dans%20l%27atmosph%C3%A8re

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

courant électrique dans l'atmosphère : terme fréquemment utilisé au pluriel (courants électriques dans l'atmosphère).  2, record 1, French, - courant%20%C3%A9lectrique%20dans%20l%27atmosph%C3%A8re

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

corrientes eléctricas en la atmósfera: Desplazamientos relativos entre iones y electrones en presencia del campo geomagnético.  1, record 1, Spanish, - corriente%20el%C3%A9ctrica%20en%20la%20atm%C3%B3sfera

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Los iones y los electrones experimentan un desplazamiento transversal debido al viento solar. La mayor parte de la corriente corresponde al desplazamiento de los iones.  1, record 1, Spanish, - corriente%20el%C3%A9ctrica%20en%20la%20atm%C3%B3sfera

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Stream of ionized gas, mainly hydrogen, continuously flowing outwards at variable intensities from the Sun at very high speeds into the solar system.  3, record 2, English, - solar%20wind

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

While passing near the Earth it interacts with the Earth's magnetic field and produces various effects in the high atmosphere (e.g., aurora).  3, record 2, English, - solar%20wind

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Flux de particules chargées (électrons et protons) qui s'échappe en permanence de la couronne solaire vers le milieu interplanétaire et qui s'accélère à l'occasion d'éruptions solaires.  2, record 2, French, - vent%20solaire

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le vent solaire est composé surtout d'ions d'Hydrogène et d'Hélium, avec une minorité d'autres ions plus lourds comme le Fer et même plus lourds que le Fer. Ces ions sont émis par le Soleil dans toutes les directions de l'espace [...]. A l'approche de la Terre, [les ions] sont en très grande majorité absorbés par son atmosphère ou déviés par son champ magnétique.  3, record 2, French, - vent%20solaire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Radiación corpuscular emitida por el Sol en todas direcciones y de forma continua, productora de un flujo permanente que alcanza a la Tierra.  2, record 2, Spanish, - viento%20solar

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Al pasar cerca de la Tierra, interactúa con el campo magnético terrestre y produce diversos efectos en la alta atmósfera (por ejemplo, las auroras).  3, record 2, Spanish, - viento%20solar