TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

VIGILANCIA CLIMA [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-12-15

English

Subject field(s)
  • Climatology
  • Climate Change
OBS

Related to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

Key term(s)
  • climate monitoring principles

French

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Changements climatiques
OBS

Dans le cadre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Key term(s)
  • principes pour la surveillance du climat

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
  • Cambio climático
OBS

Sistema Mundial de Observación del Clima (SMOC).

Key term(s)
  • principios de vigilancia del clima
Save record 1

Record 2 2002-07-03

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Climatology
OBS

The Climate Monitoring and Diagnostics Laboratory (CMDL) of the National Oceanic and Atmospheric Administration, conducts sustained observations and research related to source and sink strengths, trends and global distributions of atmospheric constituents that are capable of forcing change in the climate of Earth through modification of the atmospheric radiative environment, those that may cause depletion of the global ozone layer, and those that affect baseline air quality.

Key term(s)
  • Climate Monitoring and Diagnostic Laboratory
  • NOAA/CDML

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Climatologie
Key term(s)
  • Laboratoire de surveillance climatique
  • Laboratoire de surveillance et diagnostic du climat

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Climatología
Save record 2

Record 3 2001-10-30

English

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Long-term observations of those quantities (e.g., temperature, CO2 concentrations and precipitation) which describe the state of the Earth's surface and atmosphere.

Key term(s)
  • climate watch

French

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Observations à long terme des variables (par exemple température, concentration de CO2, précipitations) qui décrivent l'état de la surface et de l'atmosphère terrestres.

Key term(s)
  • veille climatologique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Observaciones a largo plazo de las variables de las magnitudes [...] que describen el estado de la atmósfera y la superficie terrestre.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: