TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

VIGILANCIA MEDIO AMBIENTE [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2017-11-21

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environmental Studies and Analyses
Environmental Management

Global Resource Information Database 1, record 1, English, Global%20Resource%20Information%20Database
correct

GRID 2, record 1, English, GRID
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Global Environment Monitoring System. 3, record 1, English, - Global%20Resource%20Information%20Database

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Études et analyses environnementales
Gestion environnementale

Base de données sur les ressources mondiales 1, record 1, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20ressources%20mondiales
correct, feminine noun

GRID 1, record 1, French, GRID
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Système mondial de surveillance continue de l'environnement (GEMS) et la Base de données sur les ressources mondiales (GRID) résultent des travaux de plus de 30 000 scientifiques et techniciens. Ensemble, ils regroupent 25 réseaux de surveillance mondiaux et 12 centres régionaux GRID, ou nœuds, qui mettent les données à la portée des gestionnaires et planificateurs de l'utilisation des ressources naturelles partout dans le monde. 2, record 1, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20ressources%20mondiales

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Estudios y análisis del medio ambiente
Gestión del medio ambiente

Base de Datos Sobre Recursos Mundiales 1, record 1, Spanish, Base%20de%20Datos%20Sobre%20Recursos%20Mundiales
correct, feminine noun

GRID 2, record 1, Spanish, GRID
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Sistema mundial de vigilancia del medio ambiente. 3, record 1, Spanish, - Base%20de%20Datos%20Sobre%20Recursos%20Mundiales

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-05-19

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Coast Guard

General Directorate of Captaincies and Coastguards 1, record 2, English, General%20Directorate%20of%20Captaincies%20and%20Coastguards
unofficial, Peru

DICAPI 1, record 2, English, DICAPI
correct, Peru

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Peruvian maritime authority. 2, record 2, English, - General%20Directorate%20of%20Captaincies%20and%20Coastguards

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

DICAPI: as per its Spanish acronym. 2, record 2, English, - General%20Directorate%20of%20Captaincies%20and%20Coastguards

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Garde côtière

Direction générale des capitaineries et des garde-côtes 1, record 2, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20capitaineries%20et%20des%20garde%2Dc%C3%B4tes
unofficial, feminine noun, Peru

DICAPI 1, record 2, French, DICAPI
correct, feminine noun, Peru

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Garde côtière péruvienne. 2, record 2, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20capitaineries%20et%20des%20garde%2Dc%C3%B4tes

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

DICAPI : selon la sigle en espagnol. 2, record 2, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20capitaineries%20et%20des%20garde%2Dc%C3%B4tes

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Guardacostas

Dirección General de Capitanías y Guardacostas 1, record 2, Spanish, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Capitan%C3%ADas%20y%20Guardacostas
correct, feminine noun, Peru

DICAPI 1, record 2, Spanish, DICAPI
correct, feminine noun, Peru

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Dirección General de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú ejerce la autoridad marítima, fluvial y lacustre, es responsable de normar y velar por la seguridad de la vida humana, la protección del medio ambiente y sus recursos naturales así como reprimir todo acto ilícito; ejerciendo el control y vigilancia de todas las actividades que se realizan en el medio acuático, en cumplimiento de la ley y de los convenios internacionales, contribuyendo de esta manera al desarrollo nacional. 1, record 2, Spanish, - Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Capitan%C3%ADas%20y%20Guardacostas

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2011-05-24

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses
Anti-pollution Measures
Radiation Protection

environmental monitoring 1, record 3, English, environmental%20monitoring
correct

environmental surveillance 2, record 3, English, environmental%20surveillance
less frequent

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The monitoring of any environmental variable, usually for management reasons. [Source: Ecology specialist, Parks Canada, 960425.] 3, record 3, English, - environmental%20monitoring

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

environmental monitoring: term used by Parks Canada. 3, record 3, English, - environmental%20monitoring

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Études et analyses environnementales
Mesures antipollution
Radioprotection

surveillance de l'environnement 1, record 3, French, surveillance%20de%20l%27environnement
correct, feminine noun

surveillance continue de l'environnement 2, record 3, French, surveillance%20continue%20de%20l%27environnement
correct, feminine noun
surveillance environnementale 3, record 3, French, surveillance%20environnementale
correct, feminine noun
contrôle environnemental 4, record 3, French, contr%C3%B4le%20environnemental
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La surveillance de l'environnement dans le cas des installations minières et de traitement des minerais se distingue quelque peu de celle des autres installations de l'industrie nucléaire, du fait que l'on est en présence d'une radioactivité de même nature que la radioactivité présente avant l'implantation des installations. 5, record 3, French, - surveillance%20de%20l%27environnement

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Le déclassement au niveau 2. [...] - Surveillance, inspection et vérification. La surveillance de la barrière de confinement peut être allégée; mais des contrôles de son efficacité, échelonnés dans le temps, sont effectués ainsi que la vérification périodique des parties scellées. La surveillance de l'environnement est également maintenue. 5, record 3, French, - surveillance%20de%20l%27environnement

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le terme anglais «monitoring» désigne la plupart du temps un processus effectué en continu. On peut alors parler de «surveillance continue», de «surveillance en continu». 6, record 3, French, - surveillance%20de%20l%27environnement

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

surveillance de l'environnement; surveillance environnementale : termes en usage à Parcs Canada. 7, record 3, French, - surveillance%20de%20l%27environnement

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Estudios y análisis del medio ambiente
Medidas contra la contaminación
Protección contra la radiación

monitoreo ambiental 1, record 3, Spanish, monitoreo%20ambiental
correct, masculine noun

vigilancia del medio ambiente 2, record 3, Spanish, vigilancia%20del%20medio%20ambiente
correct, feminine noun
vigilancia ambiental 3, record 3, Spanish, vigilancia%20ambiental
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Control sistemático de las condiciones del medio efectuado con vistas a prevenir cambios perjudiciales. 4, record 3, Spanish, - monitoreo%20ambiental

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-03-29

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Meteorology

Integrated Programme on Hydrometeorology and Monitoring of Environment in the Caspian Sea Region 1, record 4, English, Integrated%20Programme%20on%20Hydrometeorology%20and%20Monitoring%20of%20Environment%20in%20the%20Caspian%20Sea%20Region
correct

CASPAS 1, record 4, English, CASPAS
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Météorologie

Programme intégré sur l'hydrométéorologie et la surveillance continue de l'environnement de la mer Caspienne 1, record 4, French, Programme%20int%C3%A9gr%C3%A9%20sur%20l%27hydrom%C3%A9t%C3%A9orologie%20et%20la%20surveillance%20continue%20de%20l%27environnement%20de%20la%20mer%20Caspienne
correct, masculine noun

CASPAS 1, record 4, French, CASPAS
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Meteorología

Programa Integrado de Hidrometeorología y Vigilancia del Medio Ambiente en la Región del Mar Caspio 1, record 4, Spanish, Programa%20Integrado%20de%20Hidrometeorolog%C3%ADa%20y%20Vigilancia%20del%20Medio%20Ambiente%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20Mar%20Caspio
correct, masculine noun

CASPAS 1, record 4, Spanish, CASPAS
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En 1994, se creó, bajo los auspicios de la OMM [Organización Meteorológica Mundial], un comité de coordinación de los servicios meteorológicos nacionales de los países de la región del Mar Caspio(CASPCOM), con objeto de llevar a cabo un importante trabajo de organización en la región. Así, se esbozó un Programa integrado de Hidrometeorología y Vigilancia del Medio Ambiente en la Región del mar Caspio(CASPAS), se concibió un proyecto de acuerdo de cooperación regional de los países del Mar Caspio en el marco del CASPAS, se organizaron siete reuniones del CASPCOM y se desarrolló y mejoró el sistema internacional unificado de acopio e intercambio de informaciones y datos hidrometeorológicos y oceanográficos sobre la situación y la contaminación del Mar Caspio con miras a solucionar problemas de ciencia aplicada y de índole socioeconómica y ecológica en esa región. 2, record 4, Spanish, - Programa%20Integrado%20de%20Hidrometeorolog%C3%ADa%20y%20Vigilancia%20del%20Medio%20Ambiente%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20Mar%20Caspio

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2007-09-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Environment

survey of environment assisted by satellite 1, record 5, English, survey%20of%20environment%20assisted%20by%20satellite

SEAS 1, record 5, English, SEAS

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Environnement

surveillance de l'environnement assistée par satellite 1, record 5, French, surveillance%20de%20l%27environnement%20assist%C3%A9e%20par%20satellite
feminine noun

SEAS 1, record 5, French, SEAS
feminine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Medio ambiente

vigilancia del medio ambiente mediante satélite 1, record 5, Spanish, vigilancia%20del%20medio%20ambiente%20mediante%20sat%C3%A9lite
feminine noun

SEAS 1, record 5, Spanish, SEAS
feminine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2002-12-10

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Remote Sensing
Astronautics

space environment monitoring 1, record 6, English, space%20environment%20monitoring

SEM 1, record 6, English, SEM

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Télédétection
Astronautique

surveillance spatiale de l'environnement 1, record 6, French, surveillance%20spatiale%20de%20l%27environnement
feminine noun

SEM 1, record 6, French, SEM

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Teledetección
Astronáutica

vigilancia espacial del medio ambiente 1, record 6, Spanish, vigilancia%20espacial%20del%20medio%20ambiente
feminine noun

SEM 1, record 6, Spanish, SEM

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2002-11-25

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Environment Information and Observation Network 1, record 7, English, European%20Environment%20Information%20and%20Observation%20Network
correct

EIONET 1, record 7, English, EIONET
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement 1, record 7, French, R%C3%A9seau%20europ%C3%A9en%20d%27information%20et%20d%27observation%20pour%20l%27environnement
correct, masculine noun

EIONET 1, record 7, French, EIONET
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, record 7, French, - R%C3%A9seau%20europ%C3%A9en%20d%27information%20et%20d%27observation%20pour%20l%27environnement

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Red Europea de Vigilancia e Información del Medio Ambiente 1, record 7, Spanish, Red%20Europea%20de%20Vigilancia%20e%20Informaci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente
correct, masculine noun

EIONET 1, record 7, Spanish, EIONET
correct, masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2002-07-04

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

System Names
Environmental Studies and Analyses

Global Environment Monitoring System 1, record 8, English, Global%20Environment%20Monitoring%20System
correct, international

GEMS 1, record 8, English, GEMS
correct, international

Global Environmental Monitoring System 2, record 8, English, Global%20Environmental%20Monitoring%20System
correct, international
- GEMS 2, record 8, English, GEMS
  correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Programme set up to gather environmental data systematically from national bodies, the specialized agencies and UNEP [United Nations Environment Programme]. 3, record 8, English, - Global%20Environment%20Monitoring%20System

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Established 1974, by the United Nations Environment Programme (UNEP). 4, record 8, English, - Global%20Environment%20Monitoring%20System

Record 8, Key term(s)

United Nations' Global Environment Monitoring System
United Nations' Global Environmental Monitoring System

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Noms de systèmes
Études et analyses environnementales

Système mondial de surveillance continue de l'environnement 1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20mondial%20de%20surveillance%20continue%20de%20l%27environnement
correct, masculine noun, international

GEMS 1, record 8, French, GEMS
correct, masculine noun, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour l'environnement. 2, record 8, French, - Syst%C3%A8me%20mondial%20de%20surveillance%20continue%20de%20l%27environnement

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Estudios y análisis del medio ambiente

Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente 1, record 8, Spanish, Sistema%20Mundial%20de%20Vigilancia%20del%20Medio%20Ambiente
correct, masculine noun, international

SIMUVIMA 1, record 8, Spanish, SIMUVIMA
correct, masculine noun, international

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2002-06-17

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Spacecraft

polar operational environmental satellite 1, record 9, English, polar%20operational%20environmental%20satellite
correct

POES 1, record 9, English, POES
correct

polar-orbiting operational environmental satellite 2, record 9, English, polar%2Dorbiting%20operational%20environmental%20satellite
- POES 2, record 9, English, POES
polar-orbiting environmental satellite 3, record 9, English, polar%2Dorbiting%20environmental%20satellite
- POES 3, record 9, English, POES

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Polar Operational Environmental Satellites. The POES program consist of two polar-orbiting spacecrafts designed to collect global data on cloud cover; surface conditions such as ice, snow, and vegetation; atmospheric temperatures; and moisture, aerosol, and ozone distributions. 4, record 9, English, - polar%20operational%20environmental%20satellite

Record 9, Key term(s)

polar orbiting operational environmental satellite
polar orbiting environmental satellite

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Engins spatiaux

satellite opérationnel d'observation de l'environnement en orbite polaire 1, record 9, French, satellite%20op%C3%A9rationnel%20d%27observation%20de%20l%27environnement%20en%20orbite%20polaire
masculine noun

satellite à défilement pour l'étude de l'environnement 2, record 9, French, satellite%20%C3%A0%20d%C3%A9filement%20pour%20l%27%C3%A9tude%20de%20l%27environnement
masculine noun
satellite environnemental opérationnel en orbite polaire 3, record 9, French, satellite%20environnemental%20op%C3%A9rationnel%20en%20orbite%20polaire
masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Satellites de la NOAA [National Oceanic and Atmospheric Administration]. 1, record 9, French, - satellite%20op%C3%A9rationnel%20d%27observation%20de%20l%27environnement%20en%20orbite%20polaire

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Naves espaciales

satélite de órbita polar para la vigilancia del medio ambiente 1, record 9, Spanish, sat%C3%A9lite%20de%20%C3%B3rbita%20polar%20para%20la%20vigilancia%20del%20medio%20ambiente
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1999-07-30

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environmental Management

European Environmental Monitoring and Information Network 1, record 10, English, European%20Environmental%20Monitoring%20and%20Information%20Network
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

[Of the] EC [Economic Union]. 1, record 10, English, - European%20Environmental%20Monitoring%20and%20Information%20Network

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Gestion environnementale

Réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement 1, record 10, French, R%C3%A9seau%20europ%C3%A9en%20de%20surveillance%20et%20d%27information%20sur%20l%27environnement
correct, masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Gestión del medio ambiente

Red europea de vigilancia e información sobre el medio ambiente 1, record 10, Spanish, Red%20europea%20de%20vigilancia%20e%20informaci%C3%B3n%20sobre%20el%20medio%20ambiente
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Courses
Training of Personnel
Remote Sensing
Environment

International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring 1, record 11, English, International%20Training%20Course%20on%20Remote%20Sensing%20Applications%20for%20Environmental%20Assessment%20and%20Monitoring

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations]/USA; held at EROS Data Center in Sioux Falls, South Dakota, September 9 to October 4, 1991. 1, record 11, English, - International%20Training%20Course%20on%20Remote%20Sensing%20Applications%20for%20Environmental%20Assessment%20and%20Monitoring

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de cours
Perfectionnement et formation du personnel
Télédétection
Environnement

Cours international de formation sur les applications de la télédétection à l'évaluation et à la surveillance de l'environnement 1, record 11, French, Cours%20international%20de%20formation%20sur%20les%20applications%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20et%20%C3%A0%20la%20surveillance%20de%20l%27environnement
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Capacitación del personal
Teledetección
Medio ambiente

Curso internacional de capacitación sobre aplicaciones de la teleobservación a la evaluación y vigilancia del medio ambiente 1, record 11, Spanish, Curso%20internacional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20sobre%20aplicaciones%20de%20la%20teleobservaci%C3%B3n%20a%20la%20evaluaci%C3%B3n%20y%20vigilancia%20del%20medio%20ambiente
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Radioactive Contamination

fallout radioactivity monitoring in environment and food 1, record 12, English, fallout%20radioactivity%20monitoring%20in%20environment%20and%20food

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] 1, record 12, English, - fallout%20radioactivity%20monitoring%20in%20environment%20and%20food

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Pollution par radioactivité

surveillance des retombées radioactives dans l'environnement et dans aliments 1, record 12, French, surveillance%20des%20retomb%C3%A9es%20radioactives%20dans%20l%27environnement%20et%20dans%20aliments
feminine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Contaminación por radioactividad

vigilancia de la precipitación radiactiva en el medio ambiente y en los alimentos 1, record 12, Spanish, vigilancia%20de%20la%20precipitaci%C3%B3n%20radiactiva%20en%20el%20medio%20ambiente%20y%20en%20los%20alimentos
feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Courses
Energy (Physics)
Environment

United Nations Training Course on Monitoring Natural and Renewable Energy Resources and the Environment in the Sahel Region 1, record 13, English, United%20Nations%20Training%20Course%20on%20Monitoring%20Natural%20and%20Renewable%20Energy%20Resources%20and%20the%20Environment%20in%20the%20Sahel%20Region

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Funded by the government of Italy for the benefit of French-speaking African countries. 1, record 13, English, - United%20Nations%20Training%20Course%20on%20Monitoring%20Natural%20and%20Renewable%20Energy%20Resources%20and%20the%20Environment%20in%20the%20Sahel%20Region

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de cours
Énergie (Physique)
Environnement

Cours de formation des Nations Unies sur la surveillance des ressources naturelles et des ressources énergétiques renouvelables, et de l'environnement dans la région du Sahel 1, record 13, French, Cours%20de%20formation%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20surveillance%20des%20ressources%20naturelles%20et%20des%20ressources%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20renouvelables%2C%20et%20de%20l%27environnement%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Sahel
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Energía (Física)
Medio ambiente

Curso de capacitación de las Naciones Unidas sobre la vigilancia del medio ambiente y de los recursos de energía naturales y renovables en la región del Sahel 1, record 13, Spanish, Curso%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20vigilancia%20del%20medio%20ambiente%20y%20de%20los%20recursos%20de%20energ%C3%ADa%20naturales%20y%20renovables%20en%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Sahel
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of International Programs
Nuclear Science and Technology

Programme on Fallout Radioactivity Monitoring in Environment and Food 1, record 14, English, Programme%20on%20Fallout%20Radioactivity%20Monitoring%20in%20Environment%20and%20Food

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] 1, record 14, English, - Programme%20on%20Fallout%20Radioactivity%20Monitoring%20in%20Environment%20and%20Food

Record 14, Key term(s)

Program on Fallout Radioactivity Monitoring in Environment and Food

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Sciences et techniques nucléaires

Programme sur la surveillance des retombées radioactives dans l'environnement et dans les aliments 1, record 14, French, Programme%20sur%20la%20surveillance%20des%20retomb%C3%A9es%20radioactives%20dans%20l%27environnement%20et%20dans%20les%20aliments
masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Ciencia y tecnología nucleares

Programa sobre vigilancia de la precipitación radiactiva en el medio ambiente y en los alimentos 1, record 14, Spanish, Programa%20sobre%20vigilancia%20de%20la%20precipitaci%C3%B3n%20radiactiva%20en%20el%20medio%20ambiente%20y%20en%20los%20alimentos
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Meetings
Environment

Meeting of Experts on Environmental Monitoring in Antarctica 1, record 15, English, Meeting%20of%20Experts%20on%20Environmental%20Monitoring%20in%20Antarctica

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

First meeting held in: Buenos Aires, June 1992. 1, record 15, English, - Meeting%20of%20Experts%20on%20Environmental%20Monitoring%20in%20Antarctica

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Réunions
Environnement

Réunion d'experts sur la surveillance de l'environnement en Antarctique 1, record 15, French, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20la%20surveillance%20de%20l%27environnement%20en%20Antarctique
feminine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Medio ambiente

Reunión de expertos sobre la vigilancia del medio ambiente en la Antártida 1, record 15, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20expertos%20sobre%20la%20vigilancia%20del%20medio%20ambiente%20en%20la%20Ant%C3%A1rtida
feminine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Environment

Office of Resources and Environmental Monitoring 1, record 16, English, Office%20of%20Resources%20and%20Environmental%20Monitoring

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Proposed for the Secretariat of the International Sea-bed Authority. 1, record 16, English, - Office%20of%20Resources%20and%20Environmental%20Monitoring

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Environnement

Bureau de surveillance des ressources et de l'environnement 1, record 16, French, Bureau%20de%20surveillance%20des%20ressources%20et%20de%20l%27environnement
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Medio ambiente

Oficina de Vigilancia de los Recursos y del Medio Ambiente 1, record 16, Spanish, Oficina%20de%20Vigilancia%20de%20los%20Recursos%20y%20del%20Medio%20Ambiente
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1996-09-03

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Spacecraft
Remote Sensing

European environment monitoring satellite 1, record 17, English, European%20environment%20monitoring%20satellite
correct

EEMS 1, record 17, English, EEMS
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Engins spatiaux
Télédétection

satellite européen de surveillance de l'environnement 1, record 17, French, satellite%20europ%C3%A9en%20de%20surveillance%20de%20l%27environnement
correct, masculine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Naves espaciales
Teledetección

satélite europeo de vigilancia del medio ambiente 1, record 17, Spanish, sat%C3%A9lite%20europeo%20de%20vigilancia%20del%20medio%20ambiente
masculine noun

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-04-26

TERMIUM Plus®

On social media

VIGILANCIA MEDIO AMBIENTE [17 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®