TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VIGILANCIA SEROLOGICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- serosurveillance
1, record 1, English, serosurveillance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sero-surveillance 2, record 1, English, sero%2Dsurveillance
correct
- serological surveillance 3, record 1, English, serological%20surveillance
correct
- serologic surveillance 4, record 1, English, serologic%20surveillance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An epidemiological study based on the use of serological tests. 5, record 1, English, - serosurveillance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Serosurveillance provides estimates of antibody levels against infectious diseases and is considered the gold standard for measuring population immunity due to past infection or vaccination. 6, record 1, English, - serosurveillance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- sérosurveillance
1, record 1, French, s%C3%A9rosurveillance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- surveillance sérologique 2, record 1, French, surveillance%20s%C3%A9rologique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude épidémiologique basée sur l'utilisation de tests sérologiques. 3, record 1, French, - s%C3%A9rosurveillance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La surveillance sérologique permet [...] non seulement de déterminer la prévalence d'une infection particulière, mais également d'évaluer l'efficacité d'une campagne d'éradication. 4, record 1, French, - s%C3%A9rosurveillance
Record 1, Key term(s)
- séro-surveillance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- vigilancia serológica
1, record 1, Spanish, vigilancia%20serol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- serovigilancia 1, record 1, Spanish, serovigilancia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vigilancia serológica o serovigilancia es una herramienta cada vez más utilizada por su capacidad de generar información que ayuda a caracterizar la transmisión de las enfermedades y a monitorear el impacto de intervenciones como la vacunación y en la que se puede, por ejemplo, identificar población susceptible. 1, record 1, Spanish, - vigilancia%20serol%C3%B3gica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: