TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VIRUS MOSAICO ESTRIADO CEBADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Grain Growing
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- barley stripe mosaic virus
1, record 1, English, barley%20stripe%20mosaic%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Culture des céréales
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- virus de la mosaïque striée
1, record 1, French, virus%20de%20la%20mosa%C3%AFque%20stri%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- virus de la striure de l'orge 1, record 1, French, virus%20de%20la%20striure%20de%20l%27orge
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Cultivo de cereales
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- virus del mosaico estriado de la cebada
1, record 1, Spanish, virus%20del%20mosaico%20estriado%20de%20la%20cebada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- BSMV 1, record 1, Spanish, BSMV
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El virus del mosaico estriado de la cebada(Hordeum vulgare L.)(Barley stripe mosaic virus, BSMV) fue caracterizado en 1951; actualmente se le considera presente en Europa, Asia, Australia y Sudamérica. El BSMV es uno de los virus más eficientemente transmitidos por semillas y dentro de las gramíneas afecta a cebadas, ocasionalmente a trigos y avenas. En la cebada el virus puede causar manchas y estrías cloróticas o necróticas en las hojas y, dependiendo de la raza, puede causar severo daño por aborto de flores. 1, record 1, Spanish, - virus%20del%20mosaico%20estriado%20de%20la%20cebada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: