TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VISCOSIMETRO DIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- DIN cup
1, record 1, English, DIN%20cup
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unless there is an explicit or implicit indication to the contrary in the recommendations, viscous substances with an outflow time via a DIN-CUP with 9mm 0 outlet at 20 [degrees C]exceeding 10 minutes (corresponding to an outflow time of more than 690 seconds at 20 degrees C via a Ford cup 4 or to more than 2680 Centistokes) should be considered as solid substances. 1, record 1, English, - DIN%20cup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"DIN": A trade name: Deutsche Industrienorm or Deutsches Institut fur Normung.[In French : ] DIN. 2, record 1, English, - DIN%20cup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- déversoir DIN
1, record 1, French, d%C3%A9versoir%20DIN
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) les matières visqueuses dont le temps d'écoulement mesuré à 20 degrés C au moyen du déversoir DIN à orifice de 9 mm dépasse 10 mm (ce qui correspond à un temps d'écoulement de plus de 690 s à 20 degrés C avec le déversoir Ford 4 ou à plus de 2 680 centistokes) doivent être considérées comme des matières solides. 1, record 1, French, - d%C3%A9versoir%20DIN
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- viscosímetro DIN
1, record 1, Spanish, viscos%C3%ADmetro%20DIN
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: