TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

VISION DISTANCIA INTERMEDIA [1 record]

Record 1 2008-09-30

English

Subject field(s)
  • Aerospace Medicine
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

When correcting glasses are required to meet the near and intermediate vision standards, an appropriate limitation will be placed on the medical certificate. ... If the applicant meets the uncorrected near or intermediate vision standard of 20/40, but already uses spectacles that correct the vision better than 20/40, it is recommended that the AME (authorized medical examiner) enter the limitation for near or intermediate vision corrective glasses on the certificate.

CONT

It is true that intermediate vision is as important as distant vision for an airline transport pilot; however, distant vision is the most important in avoiding collision.

French

Domaine(s)
  • Médecine aérospatiale
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicina aeroespacial
  • Pilotaje y navegación aérea
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: