TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VISPERAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Christian Liturgy
Record 1, Main entry term, English
- vespers
1, record 1, English, vespers
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solemn vespers 2, record 1, English, solemn%20vespers
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service of evening worship. 3, record 1, English, - vespers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Liturgies chrétiennes
Record 1, Main entry term, French
- vêpres
1, record 1, French, v%C3%AApres
correct, plural feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vêpres solennelles 2, record 1, French, v%C3%AApres%20solennelles
correct, plural feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cérémonie religieuse qui se faisait autrefois le soir, aujourd'hui l'après-midi. 3, record 1, French, - v%C3%AApres
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Liturgia cristiana
Record 1, Main entry term, Spanish
- vísperas
1, record 1, Spanish, v%C3%ADsperas
correct, plural feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En la liturgia católica, hora del oficio divino que se reza al atardecer. 2, record 1, Spanish, - v%C3%ADsperas
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las vísperas se celebran al oscurecer, cuando muere el día, a fin de "dar gracias por todo lo que hemos recibido o que hemos hecho rectamente". 3, record 1, Spanish, - v%C3%ADsperas
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Education (General)
- Social Policy
Record 2, Main entry term, English
- Action Framework for Population Education on the Eve of the Twenty-first Century 1, record 2, English, Action%20Framework%20for%20Population%20Education%20on%20the%20Eve%20of%20the%20Twenty%2Dfirst%20Century
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the International Congress on Population Education and Development held at Istanbul in April 1993. Jointly organized by UNESCO [United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization] and UNFPA [United Nations Population Fund]. 1, record 2, English, - Action%20Framework%20for%20Population%20Education%20on%20the%20Eve%20of%20the%20Twenty%2Dfirst%20Century
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Pédagogie (Généralités)
- Politiques sociales
Record 2, Main entry term, French
- Cadre d'action dans le domaine de l'éducation en matière de population à l'aube du XXIe siècle
1, record 2, French, Cadre%20d%27action%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20population%20%C3%A0%20l%27aube%20du%20XXIe%20si%C3%A8cle
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
- Políticas sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Marco de acción para la educación sobre población en vísperas del siglo XXI
1, record 2, Spanish, Marco%20de%20acci%C3%B3n%20para%20la%20educaci%C3%B3n%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20en%20v%C3%ADsperas%20del%20siglo%20XXI
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: