TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VISTA LATERAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- pterion
1, record 1, English, pterion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The region of the side of the skull where the sutures between the sphenoid, parietal, frontal, and temporal bones are located ... 2, record 1, English, - pterion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pterion: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - pterion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.00.019: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - pterion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ptérion
1, record 1, French, pt%C3%A9rion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région de la fosse temporale où se rencontrent l'os frontal, l'os pariétal, l'os temporal et la grande aile de l'os sphénoïde. 1, record 1, French, - pt%C3%A9rion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ptérion : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - pt%C3%A9rion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.00.019 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - pt%C3%A9rion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- pterion
1, record 1, Spanish, pterion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El pterion y asterion son puntos craneométricos de confluencia sutural observables en una vista lateral del cráneo, ambos representan puntos de referencia y/o acceso dentro del campo de la neurocirugía así como puntos de importancia dentro de la antropología física y medicina legal por sus diferencias morfológicas entre las diferentes poblaciones. 2, record 1, Spanish, - pterion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A02.1.00.019: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional. 1, record 1, Spanish, - pterion
Record 2 - internal organization data 2013-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- foreshortening
1, record 2, English, foreshortening
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- radar foreshortening 2, record 2, English, radar%20foreshortening
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A distortion in radar images causing the lengths of slopes facing the antenna to appear shorter on the image than on the ground. 3, record 2, English, - foreshortening
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Foreshortening] is produced when radar wavefronts are steeper than the topographic slope. 3, record 2, English, - foreshortening
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
foreshortening: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 2, English, - foreshortening
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- effet de rapprochement
1, record 2, French, effet%20de%20rapprochement
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- effet de raccourcissement 2, record 2, French, effet%20de%20raccourcissement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour un radar à visée latérale, délocalisation apparente de certaines parties de la cible écartées du plan horizontal de référence au sol. 3, record 2, French, - effet%20de%20rapprochement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet effet de rapprochement résulte de l'inclinaison du front d'onde sur ces parties de cible. 3, record 2, French, - effet%20de%20rapprochement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
effet de rapprochement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS) et par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 2, French, - effet%20de%20rapprochement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Teledetección
Record 2, Main entry term, Spanish
- acortamiento de la pendiente
1, record 2, Spanish, acortamiento%20de%20la%20pendiente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distorsión espacial según la cual las pendientes del terreno mirando hacia la "iluminación" de un radar de vista lateral son representadas como si el tamaño de la línea de alcance estuviera reducida de su verdadero tamaño. 1, record 2, Spanish, - acortamiento%20de%20la%20pendiente
Record 3 - internal organization data 2009-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- lateral projection
1, record 3, English, lateral%20projection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A radiographic projection in which the central ray enters the body or part from the side and is perpendicular to the medial or axial plane. 1, record 3, English, - lateral%20projection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- incidence latérale
1, record 3, French, incidence%20lat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
incidence : terme utilisé en radiodiagnostic pour définir l'orientation du rayon directeur et la position du sujet afin d'obtenir une vue bien déterminée d'une structure anatomique ou d'une partie de celle-ci. 2, record 3, French, - incidence%20lat%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- vista lateral
1, record 3, Spanish, vista%20lateral
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- vista de perfil 1, record 3, Spanish, vista%20de%20perfil
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-05-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 4, Main entry term, English
- x-scanning
1, record 4, English, x%2Dscanning
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- scannage longitudinal
1, record 4, French, scannage%20longitudinal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Scannage effectué par défilement du champ de visée instantané du détecteur, perpendiculairement au scannage transversal. 2, record 4, French, - scannage%20longitudinal
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d'une plate-forme d'observation stationnaire [...]. le «scannage longitudinal» est réalisé par un dispositif particulier (optomécanique, par exemple) intégré au capteur. 2, record 4, French, - scannage%20longitudinal
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
Record 4, Main entry term, Spanish
- escaneado longitudinal
1, record 4, Spanish, escaneado%20longitudinal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Todos los sistemas de escaner deslizan sobre el terreno el campo de vista del detector en una serie de líneas paralelas de barrido. Básicamente existen cuatro modos de escaneado : transversal, circular, longitudinal y lateral. 1, record 4, Spanish, - escaneado%20longitudinal
Record 5 - internal organization data 2007-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 5, Main entry term, English
- y-scanning
1, record 5, English, y%2Dscanning
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 5, Main entry term, French
- scannage transversal
1, record 5, French, scannage%20transversal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Scannage effectué par défilement du champ de visée instantané perpendiculairement à la trace de la plate-forme d'observation sur le sol. 2, record 5, French, - scannage%20transversal
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le «scannage transversal» peut être réalisé par des moyens mécaniques ou électroniques. 2, record 5, French, - scannage%20transversal
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
Record 5, Main entry term, Spanish
- escaneado transversal
1, record 5, Spanish, escaneado%20transversal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Todos los sistemas de escaner deslizan sobre el terreno el campo de vista del detector en una serie de líneas paralelas de barrido. Básicamente existen cuatro modos de escaneado : transversal, circular, longitudinal y lateral. 1, record 5, Spanish, - escaneado%20transversal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


