TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VISTA PLANTA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- sinsemilla
1, record 1, English, sinsemilla
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A potent form of marijuana produced by preventing the female plant from being pollinated. 2, record 1, English, - sinsemilla
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- sinsemilla
1, record 1, French, sinsemilla
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'herbe sauvage de cannabis contient habituellement entre 0,5 et 5 % de THC dans les parties sommitales femelles à maturité. [...] La sinsemilla (de l'espagnol signifiant «sans graine») est une plante femelle non fécondée par du pollen et a un rendement plus élevé que l'herbe grainée. Les cultures à visées thérapeutique et récréative ont généralement une haute teneur en THC; à l'inverse, les cultures réservées à l'industrie ont une faible teneur en THC. 1, record 1, French, - sinsemilla
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- sinsemilla
1, record 1, Spanish, sinsemilla
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sin semilla 2, record 1, Spanish, sin%20semilla
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Desde el punto de vista estructural, la marihuana es una combinación de hojas, tallos, semillas y flores de la planta conocida como cáñamo(Cannabis sativa), y puede ser de color verde, café o gris. La Cannabis, que describe a la marihuana y otras drogas derivadas de la misma planta, incluye la sin semilla, el hachís y el aceite de hachís [...] La sin semilla [...] solo lleva los botones y las flores de la planta hembra [...] 2, record 1, Spanish, - sinsemilla
Record 2 - internal organization data 2002-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Industrial Design
- Plans and Specifications (Construction)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- plan view
1, record 2, English, plan%20view
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bird's-eye view 2, record 2, English, bird%27s%2Deye%20view
correct
- top view 3, record 2, English, top%20view
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A top or horizontal view of an object. 3, record 2, English, - plan%20view
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A view of a plan that is oriented from above and looking down. 4, record 2, English, - plan%20view
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Completed landscape design. A completed landscape design in plan view (bird's-eye view). This plan has all the information necessary to install the landscape. 5, record 2, English, - plan%20view
Record 2, Key term(s)
- plan-view
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Dessin industriel
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- vue en plan
1, record 2, French, vue%20en%20plan
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vue de dessus 2, record 2, French, vue%20de%20dessus
correct, feminine noun
- vue plongeante 3, record 2, French, vue%20plongeante
correct, feminine noun
- vue en plongée 4, record 2, French, vue%20en%20plong%C3%A9e
feminine noun
- vue d'avion 5, record 2, French, vue%20d%27avion
feminine noun
- vue à vol d'oiseau 6, record 2, French, vue%20%C3%A0%20vol%20d%27oiseau
feminine noun
- vue du haut 7, record 2, French, vue%20du%20haut
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation d'une construction, d'un objet, en projection horizontale. 8, record 2, French, - vue%20en%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En dessin technique, on représente un objet (pièce ou construction) par les différentes projections, orthogonales ou perspectives, des différents plans de celui-ci. On est ainsi amené à la représentation d'une vue de face, ou de front, de dessus ou plongeante, de dessous ou plafonnante, de gauche, de droite, en section, en coupe et d'angle. 3, record 2, French, - vue%20en%20plan
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Et les tables? C'est comme si on les voyait de haut. Oui, donc, ici, c'est aussi une vue en plan, alors ? Oui. On a deux points de vue, en plan, et de face : comment ils se raccordent ? Par la ligne, en bas du mur. Oui, c'est le point commun entre les espaces verticaux et horizontaux. 9, record 2, French, - vue%20en%20plan
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Diseño industrial
- Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
- Transporte aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- vista en planta
1, record 2, Spanish, vista%20en%20planta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: