TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOCACIONAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- vocational rehabilitation consultant
1, record 1, English, vocational%20rehabilitation%20consultant
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VRC 2, record 1, English, VRC
correct
Record 1, Synonyms, English
- vocational rehabilitation counsellor 3, record 1, English, vocational%20rehabilitation%20counsellor
correct
- VRC 2, record 1, English, VRC
correct
- VRC 2, record 1, English, VRC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... vocational rehabilitation consultants assess the impact of workers' injuries on their employment potential and determine appropriate vocational rehabilitation benefits. 4, record 1, English, - vocational%20rehabilitation%20consultant
Record 1, Key term(s)
- vocational rehabilitation counselor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- conseiller en réadaptation
1, record 1, French, conseiller%20en%20r%C3%A9adaptation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conseillère en réadaptation 1, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20r%C3%A9adaptation
correct, feminine noun
- conseiller en rééducation 1, record 1, French, conseiller%20en%20r%C3%A9%C3%A9ducation
correct, masculine noun
- conseillère en rééducation 1, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20r%C3%A9%C3%A9ducation
correct, feminine noun
- conseiller en réadaptation professionnelle 2, record 1, French, conseiller%20en%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
correct, masculine noun
- conseillère en réadaptation professionnelle 2, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- asesor de rehabilitación vocacional
1, record 1, Spanish, asesor%20de%20rehabilitaci%C3%B3n%20vocacional
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- asesora de rehabilitación vocacional 1, record 1, Spanish, asesora%20de%20rehabilitaci%C3%B3n%20vocacional
feminine noun
- asesor de reorientación vocacional 2, record 1, Spanish, asesor%20de%20reorientaci%C3%B3n%20vocacional
masculine noun
- asesora de reorientación vocacional 2, record 1, Spanish, asesora%20de%20reorientaci%C3%B3n%20vocacional
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Educational Institutions
Record 2, Main entry term, English
- college
1, record 2, English, college
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-degree-granting institution that offers technical or vocational post-secondary courses or courses for transfer to a university. 1, record 2, English, - college
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Such institutions are often called "community colleges" or, in Quebec, the General and vocational college/Collège d'enseignement général et professionnel (CEGEP). 1, record 2, English, - college
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Record 2, Main entry term, French
- collège
1, record 2, French, coll%C3%A8ge
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] établissement ne délivrant pas de diplômes, qui dispense des cours techniques ou professionnels ou des cours préparatoires à l'université. 1, record 2, French, - coll%C3%A8ge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces établissements portent souvent le nom de collège communautaire ou, au Québec, de Collège d'enseignement général et professionnel (CEGEP). 1, record 2, French, - coll%C3%A8ge
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de enseñanza
Record 2, Main entry term, Spanish
- academia de preparación para acceso a la universidad
1, record 2, Spanish, academia%20de%20preparaci%C3%B3n%20para%20acceso%20a%20la%20universidad
correct, feminine noun, Spain
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- escuela de preparación para acceso a la universidad 2, record 2, Spanish, escuela%20de%20preparaci%C3%B3n%20para%20acceso%20a%20la%20universidad
correct, feminine noun, Spain
- academia preuniversitaria 3, record 2, Spanish, academia%20preuniversitaria
correct, feminine noun, Spain, Peru
- escuela preuniversitaria 4, record 2, Spanish, escuela%20preuniversitaria
correct, feminine noun, Cuba, Peru
- instituto preuniversitario 4, record 2, Spanish, %20instituto%20preuniversitario%20
correct, masculine noun, Chile, Cuba, Peru, Uruguay
- preparatoria 5, record 2, Spanish, preparatoria
correct, feminine noun, Mexico
- colegio de bachilleres 5, record 2, Spanish, colegio%20de%20bachilleres
correct, masculine noun, Mexico
- vocacional 5, record 2, Spanish, vocacional
correct, feminine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pre-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el prefijo pre-, igual que todos los prefijos, se escribe unido a la palabra, sin guion ni espacio: preelectoral, prehispánico, preindustrial [...] 6, record 2, Spanish, - academia%20de%20preparaci%C3%B3n%20para%20acceso%20a%20la%20universidad
Record 3 - internal organization data 2002-01-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 3, Main entry term, English
- vocational training centre
1, record 3, English, vocational%20training%20centre
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Establishment providing vocational training to persons who, having completed the initial cycle of education, have already spent some time in working life. 1, record 3, English, - vocational%20training%20centre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vocational training centre: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 3, English, - vocational%20training%20centre
Record 3, Key term(s)
- adult vocational centre
- vocational training center
- adult vocational center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 3, Main entry term, French
- centre de formation professionnelle des adultes
1, record 3, French, centre%20de%20formation%20professionnelle%20des%20adultes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Établissement où ont lieu des formations professionnelles destinées à des personnes qui, ayant terminé le cycle initial de scolarité à plein temps, ont déjà passé quelque temps dans la vie active. 1, record 3, French, - centre%20de%20formation%20professionnelle%20des%20adultes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Centre de formation professionnelle des adultes : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 3, French, - centre%20de%20formation%20professionnelle%20des%20adultes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Record 3, Main entry term, Spanish
- centro de capacitación vocacional
1, record 3, Spanish, centro%20de%20capacitaci%C3%B3n%20vocacional
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Establecimiento educativo donde se proporciona capacitación vocacional a las personas que, habiendo completado su ciclo inicial de educación, han estado trabajando en una determinada ocupación. 1, record 3, Spanish, - centro%20de%20capacitaci%C3%B3n%20vocacional
Record 4 - internal organization data 2002-01-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education (General)
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- accelerated vocational training
1, record 4, English, accelerated%20vocational%20training
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A system of training, usually given under government auspices or with its assistance, which helps adult workers to acquire, in a few months, knowledge and skill so that they can occupy jobs demanding a defined level of qualifications. 2, record 4, English, - accelerated%20vocational%20training
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Pédagogie (Généralités)
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- formation professionnelle accélérée
1, record 4, French, formation%20professionnelle%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FPA 2, record 4, French, FPA
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Formation donnée habituellement sous les auspices du gouvernement ou avec l'aide de celui-ci, et qui permet aux travailleurs d'acquérir en quelques mois les connaissances et l'habileté requises pour accomplir des tâches qui exigent un niveau déterminé de qualification. 3, record 4, French, - formation%20professionnelle%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Pedagogía (Generalidades)
- Trabajo y empleo
Record 4, Main entry term, Spanish
- capacitación vocacional acelerada
1, record 4, Spanish, capacitaci%C3%B3n%20vocacional%20acelerada
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: