TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOLTAJE RUPTURA DIELECTRICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 1, Main entry term, English
- disruptive voltage
1, record 1, English, disruptive%20voltage
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dielectric breakdown voltage 1, record 1, English, dielectric%20breakdown%20voltage
correct, standardized
- breakdown voltage 1, record 1, English, breakdown%20voltage
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The voltage necessary to produce a disruptive discharge between two conductors. 1, record 1, English, - disruptive%20voltage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disruptive voltage; dielectric breakdown voltage; breakdown voltage: terms and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - disruptive%20voltage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
disruptive voltage; dielectric breakdown voltage; breakdown voltage: these terms are not synonymous in electrical engineering and electronics. 3, record 1, English, - disruptive%20voltage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- tension disruptive
1, record 1, French, tension%20disruptive
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tension électrique nécessaire pour produire la décharge disruptive entre deux conducteurs. 1, record 1, French, - tension%20disruptive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tension disruptive : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - tension%20disruptive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La présente fiche ne s'applique ni à l'électrotechnique, ni à l'électronique. 3, record 1, French, - tension%20disruptive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- voltaje disruptivo
1, record 1, Spanish, voltaje%20disruptivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- voltaje de ruptura dieléctrico 1, record 1, Spanish, voltaje%20de%20ruptura%20diel%C3%A9ctrico%20
correct, masculine noun
- voltaje de ruptura 1, record 1, Spanish, voltaje%20de%20ruptura%20
correct, masculine noun
- tensión disruptiva 2, record 1, Spanish, tensi%C3%B3n%20disruptiva
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voltaje necesario para producir una descarga disruptiva entre dos conductores. 1, record 1, Spanish, - voltaje%20disruptivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: