TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOLUMEN LOGICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- logical volume
1, record 1, English, logical%20volume
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LV 2, record 1, English, LV
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... logical volumes are ... created and managed in volume groups much like you create and manage files in a [file system]. 3, record 1, English, - logical%20volume
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- volume logique
1, record 1, French, volume%20logique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un volume logique [...] est un espace de stockage qui possède [...] un système de fichiers. 2, record 1, French, - volume%20logique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- volumen lógico
1, record 1, Spanish, volumen%20l%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Volumen lógico : es el equivalente a una partición en un sistema que no es LVM(logical volume manager). El volumen lógico es visto como un dispositivo de bloque, ya que puede contener un sistema de ficheros. 1, record 1, Spanish, - volumen%20l%C3%B3gico
Record 2 - internal organization data 2008-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prostheses
Record 2, Main entry term, English
- moderate profile
1, record 2, English, moderate%20profile
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- moderate projection 2, record 2, English, moderate%20projection
correct
- mid-range profile 3, record 2, English, mid%2Drange%20profile
correct
- mid-range projection 4, record 2, English, mid%2Drange%20projection
correct
- midrange profile 5, record 2, English, midrange%20profile
correct
- midrange projection 6, record 2, English, midrange%20projection
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mentor offers breast implants in a variety of sizes and shapes to accommodate various body types. Our range of MemoryGel breast implants and round saline breast implants include High Profile, Moderate Plus Profile, and Moderate Profile - each offering a different level of projection (profile) for an individual woman's preference and body type. 7, record 2, English, - moderate%20profile
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prothèses
Record 2, Main entry term, French
- projection moyenne
1, record 2, French, projection%20moyenne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les implants mammaires de Mentor ont trois degrés de projection : moyenne, moyennement forte et forte. 1, record 2, French, - projection%20moyenne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prótesis
Record 2, Main entry term, Spanish
- perfil moderado
1, record 2, Spanish, perfil%20moderado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Las prótesis [mamarias] pueden ser de perfil alto, moderado o bajo. La elección de un tipo u otro de perfil se hace teniendo en cuenta : la anchura del tórax, el diámetro de la base de la glándula, el volumen de las prótesis y, como es lógico, el gusto de la paciente. Por ejemplo : un tórax ancho suele necesitar unas prótesis de perfil moderado o bajo capaces de rellenar el amplio espacio del tórax. 1, record 2, Spanish, - perfil%20moderado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: