TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VUELO NO REGULAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- non-scheduled flight
1, record 1, English, non%2Dscheduled%20flight
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-scheduled operation 2, record 1, English, non%2Dscheduled%20operation
correct
- off schedule flight 3, record 1, English, off%20schedule%20flight
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charter flights and special flights performed for remuneration on an irregular basis, including empty flights related thereto and inclusive tours other than those reported under scheduled services. 4, record 1, English, - non%2Dscheduled%20flight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-scheduled flight: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 1, English, - non%2Dscheduled%20flight
Record 1, Key term(s)
- non scheduled flight
- non scheduled operation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- vol non régulier
1, record 1, French, vol%20non%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vol à la demande 2, record 1, French, vol%20%C3%A0%20la%20demande
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vol non régulier; vol à la demande : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - vol%20non%20r%C3%A9gulier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vol non régulier; vol à la demande : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - vol%20non%20r%C3%A9gulier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vuelo no regular
1, record 1, Spanish, vuelo%20no%20regular
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vuelo no regular : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 1, Spanish, - vuelo%20no%20regular
Record 2 - internal organization data 2001-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Commercial Aviation
Record 2, Main entry term, English
- non-scheduled tariff
1, record 2, English, non%2Dscheduled%20tariff
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
non-scheduled tariff: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - non%2Dscheduled%20tariff
Record 2, Key term(s)
- non scheduled tariff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Aviation commerciale
Record 2, Main entry term, French
- tarif non régulier
1, record 2, French, tarif%20non%20r%C3%A9gulier
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tarif non régulier : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - tarif%20non%20r%C3%A9gulier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Aviación comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- tarifa de vuelo no regular
1, record 2, Spanish, tarifa%20de%20vuelo%20no%20regular
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tarifa de vuelo no regular : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 2, Spanish, - tarifa%20de%20vuelo%20no%20regular
Record 3 - internal organization data 2000-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Commercial Aviation
Record 3, Main entry term, English
- charter organizer
1, record 3, English, charter%20organizer
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... a travel organizer who makes seats available on a non-scheduled flight without combining their availability with accommodation and/or other ground arrangements ... 1, record 3, English, - charter%20organizer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
charter organizer: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - charter%20organizer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Aviation commerciale
Record 3, Main entry term, French
- organisateur de vols affrétés
1, record 3, French, organisateur%20de%20vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Organisateur de voyages qui procure des sièges aux participants sur un vol non régulier sans leur fournir d'hébergement ou d'autres prestations au sol [...] 1, record 3, French, - organisateur%20de%20vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
organisateur de vols affrétés : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - organisateur%20de%20vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Aviación comercial
Record 3, Main entry term, Spanish
- organizador de vuelos chárter
1, record 3, Spanish, organizador%20de%20vuelos%20ch%C3%A1rter
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Organizador de viajes que ofrece asientos en un vuelo no regular sin combinar su disponibilidad con alojamiento u otros arreglos en tierra [...] 1, record 3, Spanish, - organizador%20de%20vuelos%20ch%C3%A1rter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
organizador de vuelos chárter : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - organizador%20de%20vuelos%20ch%C3%A1rter
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: