TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VULNERABILIDAD NUTRICIONAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- nutritional vulnerability
1, record 1, English, nutritional%20vulnerability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The presence of risk factors for an individual or a community to become malnourished. 1, record 1, English, - nutritional%20vulnerability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- vulnérabilité nutritionnelle
1, record 1, French, vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20nutritionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vulnérabilité alimentaire 2, record 1, French, vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20alimentaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présence de facteurs exposant un individu ou une communauté au risque de malnutrition. 1, record 1, French, - vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20nutritionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par vulnérabilité alimentaire, on désigne le fait pour une personne ou une population d’être : 1. Exposé à des aléas/risques (exposition); 2. Sensible à ces événements (sensibilité); 3. Sans avoir la capacité immédiate à y faire face par ses propres moyens ou par la mobilisation d’autres ressources ou personnes (réactivité); 4. Ni la possibilité de revenir à un état antérieur de moindre fragilité (résilience). 2, record 1, French, - vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20nutritionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- vulnerabilidad nutricional
1, record 1, Spanish, vulnerabilidad%20nutricional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Presencia de factores de riesgo que hacen que una persona o una comunidad pueda padecer malnutrición. 1, record 1, Spanish, - vulnerabilidad%20nutricional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: