TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VULVECTOMIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
Record 1, Main entry term, English
- vulvectomy
1, record 1, English, vulvectomy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The surgical removal of the vulva. 1, record 1, English, - vulvectomy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
Record 1, Main entry term, French
- vulvectomie
1, record 1, French, vulvectomie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ablation chirurgicale totale ou partielle de la vulve. 1, record 1, French, - vulvectomie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía genitourinaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- vulvectomía
1, record 1, Spanish, vulvectom%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento quirúrgico que consiste en la extirpación de parte de los tejidos vulvares o de todos ellos. 1, record 1, Spanish, - vulvectom%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2004-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
- Cancers and Oncology
Record 2, Main entry term, English
- radical vulvectomy
1, record 2, English, radical%20vulvectomy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Radical vulvectomy (without nodes dissection). [Preambles and schedule of benefits (general practitioners), Quebec Govt.] 2, record 2, English, - radical%20vulvectomy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
- Cancers et oncologie
Record 2, Main entry term, French
- vulvectomie radicale
1, record 2, French, vulvectomie%20radicale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vulvectomie radicale (sans lymphadénectomie). [Cahier des prestations (médecins spécialistes), Gouvernement du Québec] 1, record 2, French, - vulvectomie%20radicale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cirugía genitourinaria
- Tipos de cáncer y oncología
Record 2, Main entry term, Spanish
- vulvectomía radical
1, record 2, Spanish, vulvectom%C3%ADa%20radical
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vulvectomía que consiste en la extirpación de los labios mayores y menores, el clitoris, los tejidos circundantes y los ganglios linfáticos pélvicos. 1, record 2, Spanish, - vulvectom%C3%ADa%20radical
Record 3 - internal organization data 2003-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
Record 3, Main entry term, English
- simple vulvectomy
1, record 3, English, simple%20vulvectomy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A vulvectomy involving the removal of the fatty folds of flesh surrounding the vaginal opening and the clitoris. 2, record 3, English, - simple%20vulvectomy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gynaecology (Preambles and schedule of benefits (general practitioners), Quebec Govt.). 3, record 3, English, - simple%20vulvectomy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
Record 3, Main entry term, French
- vulvectomie simple
1, record 3, French, vulvectomie%20simple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gynécologie (Cahier des prestations (médecins spécialistes), Gouvernement du Québec). 1, record 3, French, - vulvectomie%20simple
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cirugía genitourinaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- vulvectomía simple
1, record 3, Spanish, vulvectom%C3%ADa%20simple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vulvectomía que consiste en la extirpación de la piel de los labios menores, los labios mayores y el clítoris. 1, record 3, Spanish, - vulvectom%C3%ADa%20simple
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: